Legendes écrites dans Légendes et traditions du Rhin de Bâle à Rotterdam (58 legendes)

Château de Wilenstein
Burg Wilenstein e.V., CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons - Château de Wilenstein
[Trippstadt (Rhénanie-Palatinat / Allemagne)]
Par Kiefer F.J. en 1868 (9 minutes)
Publiée le 24/02/23.
Thématiques: Amour Amour impossible Berger Château Mariage Mort Noblesse Noyade Suicide

Non loin de Trippstadt se trouvait le château-fort de Wilenstein dont les ruines se voient encore sur les montagnes boisées du Westrich. C'est là qu'habitait autrefois le chevalier Bodo de Flörsheim. La mort lui avait enlevé trop tôt une épouse tendre et pieuse, il ne lui restait d'autre consolation en … Lire plus
Château de Wilenstein
Burg Wilenstein e.V., CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons - Château de Wilenstein

La légende de la damoiselle de Floersheim

[Trippstadt (Rhénanie-Palatinat / Allemagne)]
Par Kiefer F.J. en 1868 (9 minutes)
Publiée le 24/02/23.
Thématiques: Amour Amour impossible Berger Château Mariage Mort Noblesse Noyade Suicide

Non loin de Trippstadt se trouvait le château-fort de Wilenstein dont les ruines se voient encore sur les montagnes boisées du Westrich. C'est là qu'habitait autrefois le chevalier Bodo de Flörsheim. La mort lui avait enlevé trop tôt une épouse tendre et pieuse, il ne lui restait d'autre consolation en … Lire plus

Le puit du loup
Peter Schmelzle, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons - Le puit du loup
[Heidelberg (Bade-Wurtemberg / Allemagne)]
Par Kiefer F.J. en 1868 (< 1 minute)
Publiée le 21/02/23.
Thématiques: Amour Animal Chasseur Loup Mort Noblesse Origine d'un nom Prophétie Source

Lorsqu'un endroit près de Heidelberg, nommé Jettenbühl, était encore une forêt épaisse, il y vécut dans ses ombres une clairvoyante appelée Jette. Elle était d'une taille élevée et noble, elle avait la dignité et la grâce d'une Déesse. Un jeune noble de la nation des francs entendit parler de la … Lire plus

la légende du puit du loup version 1/2

[Heidelberg (Bade-Wurtemberg / Allemagne)]
Par Kiefer F.J. en 1868 (< 1 minute)
Publiée le 21/02/23.
Thématiques: Amour Animal Chasseur Loup Mort Noblesse Origine d'un nom Prophétie Source

Lorsqu'un endroit près de Heidelberg, nommé Jettenbühl, était encore une forêt épaisse, il y vécut dans ses ombres une clairvoyante appelée Jette. Elle était d'une taille élevée et noble, elle avait la dignité et la grâce d'une Déesse. Un jeune noble de la nation des francs entendit parler de la … Lire plus
Le puit du loup
Peter Schmelzle, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons - Le puit du loup

Collégiale Saint-Thiébaut
Reinout van Rees from Nieuwegein (NL), CC BY 2.0 , via Wikimedia Commons - Collégiale Saint-Thiébaut
[Thann (Haut-Rhin)]
Par Kiefer F.J. en 1868 (< 1 minute)
Publiée le 16/02/23.
Thématiques: Construction Eglise Secheresse Tour Vin

La gentille petite ville de Thann est doublement chère à l'ami des anciennes légendes romantiques : d'abord à cause de son clocher et ensuite principalement pour le champ du mensonge qui se trouve à proximité de cet endroit. Le clocher a été bâti dans un temps de grande chaleur et … Lire plus
Collégiale Saint-Thiébaut
Reinout van Rees from Nieuwegein (NL), CC BY 2.0 , via Wikimedia Commons - Collégiale Saint-Thiébaut

La légende de la tour de l'église de Thann

[Thann (Haut-Rhin)]
Par Kiefer F.J. en 1868 (< 1 minute)
Publiée le 16/02/23.
Thématiques: Construction Eglise Secheresse Tour Vin

La gentille petite ville de Thann est doublement chère à l'ami des anciennes légendes romantiques : d'abord à cause de son clocher et ensuite principalement pour le champ du mensonge qui se trouve à proximité de cet endroit. Le clocher a été bâti dans un temps de grande chaleur et … Lire plus

Chateau Stauffenberg
Ji-Elle, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons - Chateau Stauffenberg
[Durbach (Bade-Wurtemberg / Allemagne)]
Par Kiefer F.J. en 1868 (4 minutes)
Publiée le 15/02/23.
Thématiques: Adultère Amour Chasse Château Fée Fleuve | Ruisseau | RIvière Malédiction Mort Noblesse Nymphe Promesse Promesse rompue

Dans les beaux jours où les fées et les nymphes et mille autres aimables créations peuplaient le monde des fables et entretenaient avec les humains des relations agréables et heureuses, vivait en son château de Staufenberg un comte jeune et riche dont la beauté mâle et l'amabilité avait passé en … Lire plus

La légende de la nymphe du Staufenberg

[Durbach (Bade-Wurtemberg / Allemagne)]
Par Kiefer F.J. en 1868 (4 minutes)
Publiée le 15/02/23.
Thématiques: Adultère Amour Chasse Château Fée Fleuve | Ruisseau | RIvière Malédiction Mort Noblesse Nymphe Promesse Promesse rompue

Dans les beaux jours où les fées et les nymphes et mille autres aimables créations peuplaient le monde des fables et entretenaient avec les humains des relations agréables et heureuses, vivait en son château de Staufenberg un comte jeune et riche dont la beauté mâle et l'amabilité avait passé en … Lire plus
Chateau Stauffenberg
Ji-Elle, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons - Chateau Stauffenberg

L'horloge de l'hotel de ville de Bâle
FrDr, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons - L'horloge de l'hotel de ville de Bâle
[Bâle (Basel),(Bâle-Ville / Suisse)]
Par Kiefer F.J. en 1868 (< 1 minute)
Publiée le 13/02/23.
Thématiques: Attaque Cloche Guerre Horloge Minuit Nuit Origine d'une tradition Ruse

La ville de Bâle fut un jour assiégée par les ennemis et étroitement cernée. Les assiégeants qui entretenaient des intelligences avec les mécontents de la ville convinrent avec ceux-ci de s'emparer, par surprise, des fortifications pendant une nuit obscure. L'attaque devait commencer au coup de minuit, mais le hasard voulut … Lire plus
L'horloge de l'hotel de ville de Bâle
FrDr, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons - L'horloge de l'hotel de ville de Bâle

La légende de l'horloge de la ville de Bâle

[Bâle (Basel),(Bâle-Ville / Suisse)]
Par Kiefer F.J. en 1868 (< 1 minute)
Publiée le 13/02/23.
Thématiques: Attaque Cloche Guerre Horloge Minuit Nuit Origine d'une tradition Ruse

La ville de Bâle fut un jour assiégée par les ennemis et étroitement cernée. Les assiégeants qui entretenaient des intelligences avec les mécontents de la ville convinrent avec ceux-ci de s'emparer, par surprise, des fortifications pendant une nuit obscure. L'attaque devait commencer au coup de minuit, mais le hasard voulut … Lire plus

Vue sur le couvent du Mont Sainte Odile
https://www.flickr.com/photos/pernmith/, CC BY 2.0 , via Wikimedia Commons - Vue sur le couvent du Mont Sainte Odile
[Ottrott (Bas-Rhin), Baume-les-Dames (Doubs)]
Par Baur Prosper en 1881 (5 minutes)
Publiée le 23/01/23.
Thématiques: Abbaye | Monastère Amour non partagé Aveugle Baptème Fondation d'abbaye Fontaine Guérison Guerre Infanticide Légende chrétienne Mariage Miracle Montagne Mort Noblesse Origine Origine d'un culte Origine d'un lieu de culte Pierre | Roche Pierre qui s'ouvre Saint | Sainte Sainte Odile

S'il est un nom vraiment populaire, c'est bien certainement celui de sainte Odile. Son tombeau, situé au haut de la montagne du Hauhenbürg, dans le monastère autrefois fondé par elle, est la Mecque vers laquelle tendent les espérances des vrais croyants du pays. Tout habitant de la province a fait … Lire plus

La légende de Sainte Odile version 2/3

[Ottrott (Bas-Rhin), Baume-les-Dames (Doubs)]
Par Baur Prosper en 1881 (5 minutes)
Publiée le 23/01/23.
Thématiques: Abbaye | Monastère Amour non partagé Aveugle Baptème Fondation d'abbaye Fontaine Guérison Guerre Infanticide Légende chrétienne Mariage Miracle Montagne Mort Noblesse Origine Origine d'un culte Origine d'un lieu de culte Pierre | Roche Pierre qui s'ouvre Saint | Sainte Sainte Odile

S'il est un nom vraiment populaire, c'est bien certainement celui de sainte Odile. Son tombeau, situé au haut de la montagne du Hauhenbürg, dans le monastère autrefois fondé par elle, est la Mecque vers laquelle tendent les espérances des vrais croyants du pays. Tout habitant de la province a fait … Lire plus
Vue sur le couvent du Mont Sainte Odile
https://www.flickr.com/photos/pernmith/, CC BY 2.0 , via Wikimedia Commons - Vue sur le couvent du Mont Sainte Odile

L’ancienne horloge de la cathédrale
Edelseider, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons - L’ancienne horloge de la cathédrale
[Strasbourg (Bas-Rhin)]
Par Baur Prosper en 1881 (6 minutes)
Publiée le 05/01/23.
Thématiques: Aveugle Cathédrale Construction Destruction Horloge Minuit Origine Punition Vantardise

En l’an de grâce 1439, toute la ville de Strasbourg était en liesse pour fêter l’inauguration de ce superbe monument qu’on appelle la cathédrale. Pendant près d’un siècle, plus de cent mille personnes, mues par un sentiment de piété, y avaient mis la main, se contentant d’un petit salaire fourni … Lire plus
L’ancienne horloge de la cathédrale
Edelseider, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons - L’ancienne horloge de la cathédrale

La légende de l’horloge de Strasbourg version 2/3

[Strasbourg (Bas-Rhin)]
Par Baur Prosper en 1881 (6 minutes)
Publiée le 05/01/23.
Thématiques: Aveugle Cathédrale Construction Destruction Horloge Minuit Origine Punition Vantardise

En l’an de grâce 1439, toute la ville de Strasbourg était en liesse pour fêter l’inauguration de ce superbe monument qu’on appelle la cathédrale. Pendant près d’un siècle, plus de cent mille personnes, mues par un sentiment de piété, y avaient mis la main, se contentant d’un petit salaire fourni … Lire plus

Maison Richmodis actuellement
© Raimond Spekking - Maison Richmodis actuellement
[Cologne (Rhénanie-Palatinat / Allemagne)]
Par Harou Alfred en 1896 (< 1 minute)
Publiée le 31/10/22.
Thématiques: Amour Animal Bijoux Cheval Cimetière Femme Maison | Cabane Mort Peste Résurrection Vol

Il y avait une fois un mari dont la femme venait d'être inhumée au cimetière de la ville. Le soir de l'inhumation, le malheureux époux se livrait aux plus vifs transports de désespoir lorsque, tout à coup, il entendit frapper à la porte de sa maison. - Qui est là … Lire plus

La légende de la morte ressuscitée version 2/2

[Cologne (Rhénanie-Palatinat / Allemagne)]
Par Harou Alfred en 1896 (< 1 minute)
Publiée le 31/10/22.
Thématiques: Amour Animal Bijoux Cheval Cimetière Femme Maison | Cabane Mort Peste Résurrection Vol

Il y avait une fois un mari dont la femme venait d'être inhumée au cimetière de la ville. Le soir de l'inhumation, le malheureux époux se livrait aux plus vifs transports de désespoir lorsque, tout à coup, il entendit frapper à la porte de sa maison. - Qui est là … Lire plus
Maison Richmodis actuellement
© Raimond Spekking - Maison Richmodis actuellement