Legendes écrites par Devogel, Victor (16 legendes)

Denys van Alsloot, Public domain, via Wikimedia Commons - Détail de L'Ommegang à Bruxelles
[Bruxelles (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 ( < 1 minute ) ajoutée par Fabien
Publiée le 30/07/24.
Thématiques: Enfant Enlèvement Juif Libération Noblesse Origine Statue

[Le] Manneken-Pis [...] c'est un petit enfant qu'un Juif vola un jour à ses parents et emporta dans sa demeure. Or, dans ce temps les Juifs étaient considérés comme des maudits : on les éloignait des villes, ou, quand on leur permettait de s'y fixer, ils devaient habiter un quartier … Lire plus
Denys van Alsloot, Public domain, via Wikimedia Commons - Détail de L'Ommegang à Bruxelles
[Bruxelles (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 ( < 1 minute ) ajoutée par Fabien
Publiée le 30/07/24.
Thématiques: Enfant Enlèvement Juif Libération Noblesse Origine Statue

[Le] Manneken-Pis [...] c'est un petit enfant qu'un Juif vola un jour à ses parents et emporta dans sa demeure. Or, dans ce temps les Juifs étaient considérés comme des maudits : on les éloignait des villes, ou, quand on leur permettait de s'y fixer, ils devaient habiter un quartier … Lire plus

[Brussel (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 (8 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 18/06/24.
Thématiques: Animal Argent Auberge | Hotel Chien Nom Origine Origine d'un nom Route | Chemin Ruse Vêtements

Nicolas Peers, de Gembloux, et son camarade Jean Tilman, de Namur, étaient deux joyeux compères. Se connaissant de longue date, et très heureux de se connaître, ils voyageaient souvent ensemble pour affaires. Et pendant leurs interminables tournées par les routes poudreuses, ils passaient le temps à se conter de divertissantes … Lire plus
Google Street View - Rue de la Braie
Google Street View - Rue de la Braie
[Brussel (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 (8 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 18/06/24.
Thématiques: Animal Argent Auberge | Hotel Chien Nom Origine Origine d'un nom Route | Chemin Ruse Vêtements

Nicolas Peers, de Gembloux, et son camarade Jean Tilman, de Namur, étaient deux joyeux compères. Se connaissant de longue date, et très heureux de se connaître, ils voyageaient souvent ensemble pour affaires. Et pendant leurs interminables tournées par les routes poudreuses, ils passaient le temps à se conter de divertissantes … Lire plus

Denis van Alsloot, Public domain, via Wikimedia Commons - L'Ommeganck sur la Grand Place en 1615
[Brussel, Bruxelles (Bruxelles-Capitale, Antwerpen (Antwerpen / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 14/06/24.
Thématiques: Apparition Bateau Déplacement Eglise Fleuve | Ruisseau | RIvière Légende chrétienne Miracle Origine Origine d'une coutume Statue Statue de la Vierge

Il y avait une fois, à Anvers, une pauvre femme qui s'appelait Béatrix Soetkens. Elle était très pieuse et vivait religieusement, craignant Dieu et les saints. On la vénérait à cause de cela. A cause de cela aussi, on disait qu'elle avait des apparitions et des révélations, ce qui veut … Lire plus
Denis van Alsloot, Public domain, via Wikimedia Commons - L'Ommeganck sur la Grand Place en 1615
[Brussel, Bruxelles (Bruxelles-Capitale, Antwerpen (Antwerpen / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 14/06/24.
Thématiques: Apparition Bateau Déplacement Eglise Fleuve | Ruisseau | RIvière Légende chrétienne Miracle Origine Origine d'une coutume Statue Statue de la Vierge

Il y avait une fois, à Anvers, une pauvre femme qui s'appelait Béatrix Soetkens. Elle était très pieuse et vivait religieusement, craignant Dieu et les saints. On la vénérait à cause de cela. A cause de cela aussi, on disait qu'elle avait des apparitions et des révélations, ce qui veut … Lire plus

[Aalst (Oost-Vlaanderen / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 ( < 1 minute ) ajoutée par Fabien
Publiée le 18/04/24.
Thématiques: Arbre Cortège funéraire Enterrement Fleur Miracle Mort Neige Sainte Gudule Saint | Sainte

Quand Gudule la sainte abandonna cette terre, tous les pauvres la pleurèrent et suivirent sa dépouille. Lorsque plus tard, du temps de Charles le Grand, empereur d'Occident, qui naquit en nos contrées, on porta son corps en l'église qu'elle avait aimée, tout le monde accompagna le cortège. Or, on était … Lire plus
[Aalst (Oost-Vlaanderen / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 ( < 1 minute ) ajoutée par Fabien
Publiée le 18/04/24.
Thématiques: Arbre Cortège funéraire Enterrement Fleur Miracle Mort Neige Sainte Gudule Saint | Sainte

Quand Gudule la sainte abandonna cette terre, tous les pauvres la pleurèrent et suivirent sa dépouille. Lorsque plus tard, du temps de Charles le Grand, empereur d'Occident, qui naquit en nos contrées, on porta son corps en l'église qu'elle avait aimée, tout le monde accompagna le cortège. Or, on était … Lire plus

[Bruxelles (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 ( < 1 minute ) ajoutée par Fabien
Publiée le 14/04/24.
Thématiques: Blessure Chapelle Evèque Forgeron Guérison Impiété Nom Origine d'un nom Ouvrier Pardon Prière Punition Route | Chemin Saint Géry Saint Michel Saint | Sainte

Lorsque saint Géry eut fini de noyer le dragon, il s'en revint vers la colline où fut construite plus tard l'église de Saint-Michel. Une petite chapelle s'y trouvait déjà, dit-on. En chemin, saint Géry fut rencontré par un ouvrier qui lui raconta sa lugubre histoire. Cet ouvrier, qui travaillait le … Lire plus
[Bruxelles (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 ( < 1 minute ) ajoutée par Fabien
Publiée le 14/04/24.
Thématiques: Blessure Chapelle Evèque Forgeron Guérison Impiété Nom Origine d'un nom Ouvrier Pardon Prière Punition Route | Chemin Saint Géry Saint Michel Saint | Sainte

Lorsque saint Géry eut fini de noyer le dragon, il s'en revint vers la colline où fut construite plus tard l'église de Saint-Michel. Une petite chapelle s'y trouvait déjà, dit-on. En chemin, saint Géry fut rencontré par un ouvrier qui lui raconta sa lugubre histoire. Cet ouvrier, qui travaillait le … Lire plus

[Bruxelles (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 (9 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 08/04/24.
Thématiques: Argent Eglise Exécution Fuite Jugement Juif Nom Origine Origine d'un nom Ostie Prêtre | Curé Sang Vol

Le 1er octobre de l'année 1369, un homme, enveloppé d'un grand manteau, sortit de l'auberge connue dans la ville sous le nom de : *'t Schild van Hongarye (l'Écu de Hongrie)*, située *rue d'Or* actuellement, et depuis le XVIIe siècle, la rue de l'Empereur, « parce qu'un jour Charles-Quint, allant … Lire plus
Romaine, CC0, via Wikimedia Commons - Eglise Sainte-Catherine
Romaine, CC0, via Wikimedia Commons - Eglise Sainte-Catherine
[Bruxelles (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 (9 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 08/04/24.
Thématiques: Argent Eglise Exécution Fuite Jugement Juif Nom Origine Origine d'un nom Ostie Prêtre | Curé Sang Vol

Le 1er octobre de l'année 1369, un homme, enveloppé d'un grand manteau, sortit de l'auberge connue dans la ville sous le nom de : *'t Schild van Hongarye (l'Écu de Hongrie)*, située *rue d'Or* actuellement, et depuis le XVIIe siècle, la rue de l'Empereur, « parce qu'un jour Charles-Quint, allant … Lire plus

[Bruxelles (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 ( < 1 minute ) ajoutée par Fabien
Publiée le 31/03/24.
Thématiques: Enfant Fontaine Légende historique Noblesse Origine Procession Statue

*Manneken-Pis!* C'est un petit prince de Bruxelles, âgé de cinq ans, appelé Godefroi. Un jour, marchant en tête d'une procession se rendant avec le clergé au-devant d'une armée de croisés qui revenaient de Jérusalem, il s'arrêta au coin de la rue de l'Étuve et de la rue du Chêne pour … Lire plus
[Bruxelles (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 ( < 1 minute ) ajoutée par Fabien
Publiée le 31/03/24.
Thématiques: Enfant Fontaine Légende historique Noblesse Origine Procession Statue

*Manneken-Pis!* C'est un petit prince de Bruxelles, âgé de cinq ans, appelé Godefroi. Un jour, marchant en tête d'une procession se rendant avec le clergé au-devant d'une armée de croisés qui revenaient de Jérusalem, il s'arrêta au coin de la rue de l'Étuve et de la rue du Chêne pour … Lire plus

[Bruxelles (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 ( < 1 minute ) ajoutée par Fabien
Publiée le 28/03/24.
Thématiques: Attaque Eau Enfant Feu Origine Sauvetage Soldat Statue Ville

Or, en ce temps-là, Bruxelles fut bloqué par un ennemi puissant. Des savants vous raconteront les actions d'éclat accomplies par les Bruxellois et par leurs adversaires; ils vous diront que le siège dura de longs jours; que les bourgeois se défendirent courageusement et qu'enfin les ennemis furent contraints de se … Lire plus
[Bruxelles (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 ( < 1 minute ) ajoutée par Fabien
Publiée le 28/03/24.
Thématiques: Attaque Eau Enfant Feu Origine Sauvetage Soldat Statue Ville

Or, en ce temps-là, Bruxelles fut bloqué par un ennemi puissant. Des savants vous raconteront les actions d'éclat accomplies par les Bruxellois et par leurs adversaires; ils vous diront que le siège dura de longs jours; que les bourgeois se défendirent courageusement et qu'enfin les ennemis furent contraints de se … Lire plus

Midjourney - Saint contre dragon
[Cambrai (Nord)]
Par Devogel, Victor en 1891 ( < 1 minute ) ajoutée par Fabien
Publiée le 26/03/24.
Thématiques: Christianisation Combat Dragon Légende chrétienne Libération Monstre Mort Païen Saint Géry Saint | Sainte Victoire

Saint Géry réforma les mœurs du clergé – hélas! que de fois on a dû le faire! – et voyant que sur le mont des Bœufs, colline d'un faubourg de Cambrai, on adorait encore les faux dieux Odin, Teutatès, Hésus et autres, il résolut de les détruire. C'était très hardi … Lire plus
Midjourney - Saint contre dragon
[Cambrai (Nord)]
Par Devogel, Victor en 1891 ( < 1 minute ) ajoutée par Fabien
Publiée le 26/03/24.
Thématiques: Christianisation Combat Dragon Légende chrétienne Libération Monstre Mort Païen Saint Géry Saint | Sainte Victoire

Saint Géry réforma les mœurs du clergé – hélas! que de fois on a dû le faire! – et voyant que sur le mont des Bœufs, colline d'un faubourg de Cambrai, on adorait encore les faux dieux Odin, Teutatès, Hésus et autres, il résolut de les détruire. C'était très hardi … Lire plus

[Aalst (Oost-Vlaanderen / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 ( < 1 minute ) ajoutée par Fabien
Publiée le 18/03/24.
Thématiques: Bougie Chapelle Diable Fuite Légende chrétienne Nuit Prière Sainte Gudule Saint | Sainte

Gudule passait de longues heures en prières. Plongée dans une contemplation sans fin, accroupie, murmurante, elle repassait tout bas ses oraisons qu'elle adressait au ciel. Dans la chapelle du château [de Ham], elle restait des journées entières abîmée dans des songeries évocatrices des hauts faits de la vie des saints … Lire plus
[Aalst (Oost-Vlaanderen / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 ( < 1 minute ) ajoutée par Fabien
Publiée le 18/03/24.
Thématiques: Bougie Chapelle Diable Fuite Légende chrétienne Nuit Prière Sainte Gudule Saint | Sainte

Gudule passait de longues heures en prières. Plongée dans une contemplation sans fin, accroupie, murmurante, elle repassait tout bas ses oraisons qu'elle adressait au ciel. Dans la chapelle du château [de Ham], elle restait des journées entières abîmée dans des songeries évocatrices des hauts faits de la vie des saints … Lire plus

Paul Vitzthumb, Public domain, via Wikimedia Commons - Ruines de l'église Saint-Géry
[Bruxelles (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 ( < 1 minute ) ajoutée par Fabien
Publiée le 12/03/24.
Thématiques: Eglise Légende chrétienne Miracle Moine Mort Relique Sainte Gudule Saint | Sainte

[...] En ce temps, vous saurez, bonnes gens, que Charles de France *hertoghe was van Lothrike*, était duc de Lothier. Il habitait un château situé près de l'ile de Saint-Géry, château des premiers comtes de Louvain et qui avait comme dépendance une modeste chapelle, laquelle devint plus tard l'église de … Lire plus
Paul Vitzthumb, Public domain, via Wikimedia Commons - Ruines de l'église Saint-Géry
[Bruxelles (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 ( < 1 minute ) ajoutée par Fabien
Publiée le 12/03/24.
Thématiques: Eglise Légende chrétienne Miracle Moine Mort Relique Sainte Gudule Saint | Sainte

[...] En ce temps, vous saurez, bonnes gens, que Charles de France *hertoghe was van Lothrike*, était duc de Lothier. Il habitait un château situé près de l'ile de Saint-Géry, château des premiers comtes de Louvain et qui avait comme dépendance une modeste chapelle, laquelle devint plus tard l'église de … Lire plus

[Bruxelles (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 ( < 1 minute ) ajoutée par Fabien
Publiée le 09/03/24.
Thématiques: Dragon Fleuve | Ruisseau | RIvière Légende chrétienne Monstre Monstre dompté Mort Noyade Saint Géry Saint | Sainte Ville

Un dragon dévastait Bruxelles, ses campagnes, ses bois et ses marais. D'aucuns affirment même que l'allée du Dragon, qui existait autrefois dans notre cité, tirait son nom du séjour qu'y fit cet animal fabuleux. Mais je ne le crois pas. Lorsque saint Géry apprit la chose, il se dit que … Lire plus
[Bruxelles (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 ( < 1 minute ) ajoutée par Fabien
Publiée le 09/03/24.
Thématiques: Dragon Fleuve | Ruisseau | RIvière Légende chrétienne Monstre Monstre dompté Mort Noyade Saint Géry Saint | Sainte Ville

Un dragon dévastait Bruxelles, ses campagnes, ses bois et ses marais. D'aucuns affirment même que l'allée du Dragon, qui existait autrefois dans notre cité, tirait son nom du séjour qu'y fit cet animal fabuleux. Mais je ne le crois pas. Lorsque saint Géry apprit la chose, il se dit que … Lire plus

Légendes Bruxelloises de Victor Devogel - La culotte rouge. Issue de "Légendes bruxelloises"
[Bruxelles (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 (7 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 05/03/24.
Thématiques: Danse Fantôme Lieu hanté Nuit Prêtre | Curé Punition Revenant

Il était une fois un comédien. Ce comédien avait un grand-père. Le grand-père mourut en instituant le petit-fils son légataire universel. Le comédien n'avait jamais vu son aïeul : chose assez rare, mais qui se présente dans la vie. Il crut faire une bonne aubaine, versa un pleur sur le … Lire plus
Légendes Bruxelloises de Victor Devogel - La culotte rouge. Issue de "Légendes bruxelloises"
[Bruxelles (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 (7 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 05/03/24.
Thématiques: Danse Fantôme Lieu hanté Nuit Prêtre | Curé Punition Revenant

Il était une fois un comédien. Ce comédien avait un grand-père. Le grand-père mourut en instituant le petit-fils son légataire universel. Le comédien n'avait jamais vu son aïeul : chose assez rare, mais qui se présente dans la vie. Il crut faire une bonne aubaine, versa un pleur sur le … Lire plus

[Bruxelles (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 ( < 1 minute ) ajoutée par Fabien
Publiée le 02/03/24.
Thématiques: Enfant Origine Perdu Se perdre Statue

Il y avait une fois une famille, composée du père, de la mère et d'un petit garçon. Celui-ci était âgé de trois à quatre ans et, comme il était leur enfant unique, ses parents l'aimaient, le choyaient comme un prince. Un jour qu'il y avait fête à Bruxelles, le père … Lire plus
[Bruxelles (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 ( < 1 minute ) ajoutée par Fabien
Publiée le 02/03/24.
Thématiques: Enfant Origine Perdu Se perdre Statue

Il y avait une fois une famille, composée du père, de la mère et d'un petit garçon. Celui-ci était âgé de trois à quatre ans et, comme il était leur enfant unique, ses parents l'aimaient, le choyaient comme un prince. Un jour qu'il y avait fête à Bruxelles, le père … Lire plus

[Bruxelles (Région de Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 (4 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 29/02/24.
Thématiques: Assassinat Jugement Légende historique Moral Mort Ruse

Vers l'an 1020, sous le règne de Henri Ier, comte de Louvain, dit le Vieux, nommé aussi comte de Bruxelles, un crime affreux fut commis sur la personne de la fille d'un pauvre vieillard qui habitait notre bonne ville, appelée en ce temps Bruocsella, Bruohsella ou Brucsellæ, en flamand Brusele. … Lire plus
[Bruxelles (Région de Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 (4 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 29/02/24.
Thématiques: Assassinat Jugement Légende historique Moral Mort Ruse

Vers l'an 1020, sous le règne de Henri Ier, comte de Louvain, dit le Vieux, nommé aussi comte de Bruxelles, un crime affreux fut commis sur la personne de la fille d'un pauvre vieillard qui habitait notre bonne ville, appelée en ce temps Bruocsella, Bruohsella ou Brucsellæ, en flamand Brusele. … Lire plus

[Bruxelles (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 27/02/24.
Thématiques: Eau Enfant Fontaine Origine Protection Punition Sorcière Statue

Il y avait une fois une méchante sorcière. Cette sorcière était très vieille et depuis bien longtemps elle habitait une maisonnette située au coin de la rue du Chêne et de la rue de l'Étuve, ou *Stoefstraete*, ainsi appelée parce qu'en 1212 déjà, et bien avant cette époque peut-être, il … Lire plus
[Bruxelles (Bruxelles-Capitale / Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 27/02/24.
Thématiques: Eau Enfant Fontaine Origine Protection Punition Sorcière Statue

Il y avait une fois une méchante sorcière. Cette sorcière était très vieille et depuis bien longtemps elle habitait une maisonnette située au coin de la rue du Chêne et de la rue de l'Étuve, ou *Stoefstraete*, ainsi appelée parce qu'en 1212 déjà, et bien avant cette époque peut-être, il … Lire plus