Pendant le siège de ce château au quinzième siècle les vivres manquaient aux assiégés; mais pour que les assiégeants ne s'en aperçussent pas, le maître du château fit terrasser chaque jour le dernier sanglier qu'il avait, comme si on allait le tuer, ensuite il le remit sain et sauf dans son étable. Les assiégeants trompés par le cris d'un sanglier, qu'ils croyaient qu'on tuait chaque jour, désespérèrent de prendre le château par la famine et levèrent le siège. A partir de cette époque on donna le nom „Ebernburg" à ce château.
['Ebern' est une façon de traduire 'sangliers'. Il s'agit donc du 'château des sangliers']