À Mamer, le fossoyeur était un ivrogne notoire, réputé aussi pour être un voleur.

Un soir de nuit de Noël, il travaillait seul dans le cimetière, en train de creuser une tombe.
Un jeune garçon passait alors par là en chantant.

Irrité par ce chant, le fossoyeur sauta sur lui et le roua de coups.
Puis, pensant se remettre de sa colère, il voulut boire une gorgée de sa bouteille d’eau-de-vie.
Mais alors, à « quatre tombes de là », il aperçut un petit homme vêtu de blanc, la langue pendante, assise sur une tombe.

Pris de panique, il tenta de fuir, mais l’esprit le retint, et comme il résistait, le petit être frappa du marteau sur un métal, provoquant un son perçant.

Aussitôt, la sacristie s’illumina : douze autres kobolds apparurent, se jetèrent sur le fossoyeur et le poussèrent dans une tombe ouverte, où ils le coincèrent dans un coin.
Alors, le premier kobold déclara :
« Je m'appelle Falt ! »
On lui apporta alors du feu dans une pelle, qu’il but comme une boisson. Puis ils demandèrent au fossoyeur de faire de même.
Celui-ci refusa.

Alors ils lui versèrent de force le feu dans la bouche.
Ensuite, chacun plia ses jambes au-dessus de son dos, si bien qu’il avait la tête coincée entre les genoux.
Enfin, ils le jetèrent hors de la tombe, sur le sol du cimetière, où il perdit connaissance.

Le lendemain, il était malade, et les bosses qu’il portait sur le corps le convainquirent qu’il n’avait pas rêvé.