Legendes dans la région "canton d'Echternach" (9 legendes)
OpenAI
- Le violoniste devant l'échafaud
[Iechternach (canton d'Echternach, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (3 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 30/12/25.
Thématiques: Accusation Bourreau Danse Dieu Innocent Instrument de musique Miracle Pèlerinage Pendaison Procès Retour Saint | Sainte Saint Willibrord Violoniste Au temps du bienheureux Willibrord, un jeune homme d’Echternach, nommé Veit — qu’on appelait « le long Veit » à cause de sa taille extraordinaire — venait à peine de se convertir au christianisme. Avec sa jeune épouse, elle aussi devenue chrétienne, il entreprit un pèlerinage en Terre sainte. Dix … Lire plus
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (3 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 30/12/25.
Thématiques: Accusation Bourreau Danse Dieu Innocent Instrument de musique Miracle Pèlerinage Pendaison Procès Retour Saint | Sainte Saint Willibrord Violoniste Au temps du bienheureux Willibrord, un jeune homme d’Echternach, nommé Veit — qu’on appelait « le long Veit » à cause de sa taille extraordinaire — venait à peine de se convertir au christianisme. Avec sa jeune épouse, elle aussi devenue chrétienne, il entreprit un pèlerinage en Terre sainte. Dix … Lire plus
OpenAI
- Le violoniste devant l'échafaud
[Iechternach (canton d'Echternach, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (3 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 30/12/25.
Thématiques: Accusation Bourreau Danse Dieu Innocent Instrument de musique Miracle Pèlerinage Pendaison Procès Retour Saint | Sainte Saint Willibrord Violoniste Au temps du bienheureux Willibrord, un jeune homme d’Echternach, nommé Veit — qu’on appelait « le long Veit » à cause de sa taille extraordinaire — venait à peine de se convertir au christianisme. Avec sa jeune épouse, elle aussi devenue chrétienne, il entreprit un pèlerinage en Terre sainte. Dix … Lire plus
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (3 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 30/12/25.
Thématiques: Accusation Bourreau Danse Dieu Innocent Instrument de musique Miracle Pèlerinage Pendaison Procès Retour Saint | Sainte Saint Willibrord Violoniste Au temps du bienheureux Willibrord, un jeune homme d’Echternach, nommé Veit — qu’on appelait « le long Veit » à cause de sa taille extraordinaire — venait à peine de se convertir au christianisme. Avec sa jeune épouse, elle aussi devenue chrétienne, il entreprit un pèlerinage en Terre sainte. Dix … Lire plus
[Berdorf (canton d'Echternach, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 05/12/25.
Thématiques: Jouer des tours Magie Mort Pendaison Procès Ruse Sorcier Transformation Transformation en pierre Qui ne connaît pas le fameux magicien Veit, qui, il y a bien, bien des années, fit rage dans nos contrées ? On le voyait surgir en divers endroits du pays ; il aurait sévi aussi dans les environs de Berdorf. Il portait aux reins une ceinture magique grâce à … Lire plus
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 05/12/25.
Thématiques: Jouer des tours Magie Mort Pendaison Procès Ruse Sorcier Transformation Transformation en pierre Qui ne connaît pas le fameux magicien Veit, qui, il y a bien, bien des années, fit rage dans nos contrées ? On le voyait surgir en divers endroits du pays ; il aurait sévi aussi dans les environs de Berdorf. Il portait aux reins une ceinture magique grâce à … Lire plus
OpenAI
- Le sorcier sur un tronc
OpenAI
- Le sorcier sur un tronc
[Berdorf (canton d'Echternach, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 05/12/25.
Thématiques: Jouer des tours Magie Mort Pendaison Procès Ruse Sorcier Transformation Transformation en pierre Qui ne connaît pas le fameux magicien Veit, qui, il y a bien, bien des années, fit rage dans nos contrées ? On le voyait surgir en divers endroits du pays ; il aurait sévi aussi dans les environs de Berdorf. Il portait aux reins une ceinture magique grâce à … Lire plus
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 05/12/25.
Thématiques: Jouer des tours Magie Mort Pendaison Procès Ruse Sorcier Transformation Transformation en pierre Qui ne connaît pas le fameux magicien Veit, qui, il y a bien, bien des années, fit rage dans nos contrées ? On le voyait surgir en divers endroits du pays ; il aurait sévi aussi dans les environs de Berdorf. Il portait aux reins une ceinture magique grâce à … Lire plus
[Larochette (canton de Mersch, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 03/12/25.
Thématiques: Abbaye | Monastère Animal Blessure Date précise Jouer des tours Lapin | Lièvre Lieu hanté Moine Nouvel an Sorcier Transformation Transformation en animal À Ernzen, rapporte la tradition populaire, vivait il y a fort longtemps un homme très versé dans les arts magiques. Il prenait plaisir à épater et effrayer les gens d’Echternach par ses connaissances et ses tours. Il en avait surtout après l’abbé de l’abbaye d’Echternach. Tantôt il roulait comme une … Lire plus
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 03/12/25.
Thématiques: Abbaye | Monastère Animal Blessure Date précise Jouer des tours Lapin | Lièvre Lieu hanté Moine Nouvel an Sorcier Transformation Transformation en animal À Ernzen, rapporte la tradition populaire, vivait il y a fort longtemps un homme très versé dans les arts magiques. Il prenait plaisir à épater et effrayer les gens d’Echternach par ses connaissances et ses tours. Il en avait surtout après l’abbé de l’abbaye d’Echternach. Tantôt il roulait comme une … Lire plus
[Larochette (canton de Mersch, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 03/12/25.
Thématiques: Abbaye | Monastère Animal Blessure Date précise Jouer des tours Lapin | Lièvre Lieu hanté Moine Nouvel an Sorcier Transformation Transformation en animal À Ernzen, rapporte la tradition populaire, vivait il y a fort longtemps un homme très versé dans les arts magiques. Il prenait plaisir à épater et effrayer les gens d’Echternach par ses connaissances et ses tours. Il en avait surtout après l’abbé de l’abbaye d’Echternach. Tantôt il roulait comme une … Lire plus
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 03/12/25.
Thématiques: Abbaye | Monastère Animal Blessure Date précise Jouer des tours Lapin | Lièvre Lieu hanté Moine Nouvel an Sorcier Transformation Transformation en animal À Ernzen, rapporte la tradition populaire, vivait il y a fort longtemps un homme très versé dans les arts magiques. Il prenait plaisir à épater et effrayer les gens d’Echternach par ses connaissances et ses tours. Il en avait surtout après l’abbé de l’abbaye d’Echternach. Tantôt il roulait comme une … Lire plus
[Waldbillig (canton d'Echternach, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 08/11/25.
Thématiques: Animal Bouc Champs Cheval Diable Invocation Invocation du Diable Nuit Vol dans les airs Il y a environ cinquante ans, on avait encore l’habitude de mener les chevaux au pâturage et de les y laisser toute la nuit. Ainsi arriva-t-il un jour que plusieurs gardiens surveillaient ensemble, dans un champ de trèfle près du château de Heringen, à l’endroit appelé « op Hergen » … Lire plus
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 08/11/25.
Thématiques: Animal Bouc Champs Cheval Diable Invocation Invocation du Diable Nuit Vol dans les airs Il y a environ cinquante ans, on avait encore l’habitude de mener les chevaux au pâturage et de les y laisser toute la nuit. Ainsi arriva-t-il un jour que plusieurs gardiens surveillaient ensemble, dans un champ de trèfle près du château de Heringen, à l’endroit appelé « op Hergen » … Lire plus
OpenAI
- Le diable en bouc et les chevaux
OpenAI
- Le diable en bouc et les chevaux
[Waldbillig (canton d'Echternach, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 08/11/25.
Thématiques: Animal Bouc Champs Cheval Diable Invocation Invocation du Diable Nuit Vol dans les airs Il y a environ cinquante ans, on avait encore l’habitude de mener les chevaux au pâturage et de les y laisser toute la nuit. Ainsi arriva-t-il un jour que plusieurs gardiens surveillaient ensemble, dans un champ de trèfle près du château de Heringen, à l’endroit appelé « op Hergen » … Lire plus
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 08/11/25.
Thématiques: Animal Bouc Champs Cheval Diable Invocation Invocation du Diable Nuit Vol dans les airs Il y a environ cinquante ans, on avait encore l’habitude de mener les chevaux au pâturage et de les y laisser toute la nuit. Ainsi arriva-t-il un jour que plusieurs gardiens surveillaient ensemble, dans un champ de trèfle près du château de Heringen, à l’endroit appelé « op Hergen » … Lire plus
OpenAI
- La lavandière et ses trois compagnons
[Rosport-Mompach (canton d'Echternach, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 ajoutée par Fabien
Publiée le 14/10/25.
Thématiques: Bruit Fleuve | Ruisseau | RIvière Lavandière Lavandière de nuit Lieu hanté Nuit Origine de bruits Près du « Gebansbusch », entre Echternach et Steinheim, en face du rocher de la Mindenerlay, la lavandière (« Wäschfrächen ») apparaît souvent la nuit pour laver son linge. Des personnes âgées de la région affirment avoir entendu fréquemment le bruit du battoir à linge. D'après d'autres récits, trois inquiétants … Lire plus
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 ajoutée par Fabien
Publiée le 14/10/25.
Thématiques: Bruit Fleuve | Ruisseau | RIvière Lavandière Lavandière de nuit Lieu hanté Nuit Origine de bruits Près du « Gebansbusch », entre Echternach et Steinheim, en face du rocher de la Mindenerlay, la lavandière (« Wäschfrächen ») apparaît souvent la nuit pour laver son linge. Des personnes âgées de la région affirment avoir entendu fréquemment le bruit du battoir à linge. D'après d'autres récits, trois inquiétants … Lire plus
OpenAI
- La lavandière et ses trois compagnons
[Rosport-Mompach (canton d'Echternach, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 ajoutée par Fabien
Publiée le 14/10/25.
Thématiques: Bruit Fleuve | Ruisseau | RIvière Lavandière Lavandière de nuit Lieu hanté Nuit Origine de bruits Près du « Gebansbusch », entre Echternach et Steinheim, en face du rocher de la Mindenerlay, la lavandière (« Wäschfrächen ») apparaît souvent la nuit pour laver son linge. Des personnes âgées de la région affirment avoir entendu fréquemment le bruit du battoir à linge. D'après d'autres récits, trois inquiétants … Lire plus
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 ajoutée par Fabien
Publiée le 14/10/25.
Thématiques: Bruit Fleuve | Ruisseau | RIvière Lavandière Lavandière de nuit Lieu hanté Nuit Origine de bruits Près du « Gebansbusch », entre Echternach et Steinheim, en face du rocher de la Mindenerlay, la lavandière (« Wäschfrächen ») apparaît souvent la nuit pour laver son linge. Des personnes âgées de la région affirment avoir entendu fréquemment le bruit du battoir à linge. D'après d'autres récits, trois inquiétants … Lire plus
[Echternacherbrück (canton d'Echternach, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 ajoutée par Fabien
Publiée le 30/09/25.
Thématiques: Bateau Déplacement Esprit Fleuve | Ruisseau | RIvière Naufrage Pêcheur Un immense esprit des eaux réside pendant la journée dans le « Spelzburche » près d'Echternach ; ce n'est qu'au crépuscule qu'il plonge dans la Sûre. Cette apparition gigantesque, vêtue d'une longue robe blanche flottante, est redoutée des pêcheurs, car lorsqu'elle se précipite dans l'eau, elle brise par la violence … Lire plus
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 ajoutée par Fabien
Publiée le 30/09/25.
Thématiques: Bateau Déplacement Esprit Fleuve | Ruisseau | RIvière Naufrage Pêcheur Un immense esprit des eaux réside pendant la journée dans le « Spelzburche » près d'Echternach ; ce n'est qu'au crépuscule qu'il plonge dans la Sûre. Cette apparition gigantesque, vêtue d'une longue robe blanche flottante, est redoutée des pêcheurs, car lorsqu'elle se précipite dans l'eau, elle brise par la violence … Lire plus
J.M. Bellwald, Public domain, via Wikimedia Commons
- La Sûre à Echternacherbrück
J.M. Bellwald, Public domain, via Wikimedia Commons
- La Sûre à Echternacherbrück
[Echternacherbrück (canton d'Echternach, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 ajoutée par Fabien
Publiée le 30/09/25.
Thématiques: Bateau Déplacement Esprit Fleuve | Ruisseau | RIvière Naufrage Pêcheur Un immense esprit des eaux réside pendant la journée dans le « Spelzburche » près d'Echternach ; ce n'est qu'au crépuscule qu'il plonge dans la Sûre. Cette apparition gigantesque, vêtue d'une longue robe blanche flottante, est redoutée des pêcheurs, car lorsqu'elle se précipite dans l'eau, elle brise par la violence … Lire plus
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 ajoutée par Fabien
Publiée le 30/09/25.
Thématiques: Bateau Déplacement Esprit Fleuve | Ruisseau | RIvière Naufrage Pêcheur Un immense esprit des eaux réside pendant la journée dans le « Spelzburche » près d'Echternach ; ce n'est qu'au crépuscule qu'il plonge dans la Sûre. Cette apparition gigantesque, vêtue d'une longue robe blanche flottante, est redoutée des pêcheurs, car lorsqu'elle se précipite dans l'eau, elle brise par la violence … Lire plus
[Bech (canton d'Echternach, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 14/07/25.
Thématiques: Apparition Arbre Disparition Légende chrétienne Miracle Statue Statue de la Vierge À mi-chemin entre Alttrier et Hersberg se dresse un chêne très ancien et vénérable, d’une circonférence d’environ sept mètres. Dans ce tronc, on trouve une niche de 80 cm de haut, 65 cm de large et 70 cm de profondeur, fermée par une grille en fer. Dans cette niche se … Lire plus
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 14/07/25.
Thématiques: Apparition Arbre Disparition Légende chrétienne Miracle Statue Statue de la Vierge À mi-chemin entre Alttrier et Hersberg se dresse un chêne très ancien et vénérable, d’une circonférence d’environ sept mètres. Dans ce tronc, on trouve une niche de 80 cm de haut, 65 cm de large et 70 cm de profondeur, fermée par une grille en fer. Dans cette niche se … Lire plus
[Bech (canton d'Echternach, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 14/07/25.
Thématiques: Apparition Arbre Disparition Légende chrétienne Miracle Statue Statue de la Vierge À mi-chemin entre Alttrier et Hersberg se dresse un chêne très ancien et vénérable, d’une circonférence d’environ sept mètres. Dans ce tronc, on trouve une niche de 80 cm de haut, 65 cm de large et 70 cm de profondeur, fermée par une grille en fer. Dans cette niche se … Lire plus
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 14/07/25.
Thématiques: Apparition Arbre Disparition Légende chrétienne Miracle Statue Statue de la Vierge À mi-chemin entre Alttrier et Hersberg se dresse un chêne très ancien et vénérable, d’une circonférence d’environ sept mètres. Dans ce tronc, on trouve une niche de 80 cm de haut, 65 cm de large et 70 cm de profondeur, fermée par une grille en fer. Dans cette niche se … Lire plus
[Echternach (canton d'Echternach, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 15/06/25.
Thématiques: Abbaye | Monastère Domestique | Serviteur Jouer des tours Kobold Lutin Dans un bâtiment annexe de l’abbaye d’Echternach, sévissait un kobold farceur, connu sous le nom de Kiddelsmehnden (ou Kittelemännchen). Il faisait bien des tours aux habitants des lieux. Un vieil homme, qui passait ses journées et ses nuits dans l’un de ces bâtiments pour fabriquer de la potasse, était souvent … Lire plus
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 15/06/25.
Thématiques: Abbaye | Monastère Domestique | Serviteur Jouer des tours Kobold Lutin Dans un bâtiment annexe de l’abbaye d’Echternach, sévissait un kobold farceur, connu sous le nom de Kiddelsmehnden (ou Kittelemännchen). Il faisait bien des tours aux habitants des lieux. Un vieil homme, qui passait ses journées et ses nuits dans l’un de ces bâtiments pour fabriquer de la potasse, était souvent … Lire plus
[Echternach (canton d'Echternach, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 15/06/25.
Thématiques: Abbaye | Monastère Domestique | Serviteur Jouer des tours Kobold Lutin Dans un bâtiment annexe de l’abbaye d’Echternach, sévissait un kobold farceur, connu sous le nom de Kiddelsmehnden (ou Kittelemännchen). Il faisait bien des tours aux habitants des lieux. Un vieil homme, qui passait ses journées et ses nuits dans l’un de ces bâtiments pour fabriquer de la potasse, était souvent … Lire plus
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 15/06/25.
Thématiques: Abbaye | Monastère Domestique | Serviteur Jouer des tours Kobold Lutin Dans un bâtiment annexe de l’abbaye d’Echternach, sévissait un kobold farceur, connu sous le nom de Kiddelsmehnden (ou Kittelemännchen). Il faisait bien des tours aux habitants des lieux. Un vieil homme, qui passait ses journées et ses nuits dans l’un de ces bâtiments pour fabriquer de la potasse, était souvent … Lire plus
Cayambe, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons
- Vierge de la chapelle de Girsterklaus
[Rouspert-Mompech (canton d'Echternach, Luxembourg)]
(2 versions) Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 19/04/25.
Thématiques: Arbre Berger Chapelle Construction Déplacement impossible Légende chrétienne Miracle Statue Statue de la Vierge Statue qui se déplace Un berger des environs de Girst, qui poursuivait une vache égarée de son troupeau, entendit soudain, dans l’obscurité du feuillage, une voix qui disait : « Emmène-moi ! » Il ne vit cependant personne autour de lui. En levant les yeux vers le ciel, il aperçut une image de la … Lire plus
(2 versions) Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 19/04/25.
Thématiques: Arbre Berger Chapelle Construction Déplacement impossible Légende chrétienne Miracle Statue Statue de la Vierge Statue qui se déplace Un berger des environs de Girst, qui poursuivait une vache égarée de son troupeau, entendit soudain, dans l’obscurité du feuillage, une voix qui disait : « Emmène-moi ! » Il ne vit cependant personne autour de lui. En levant les yeux vers le ciel, il aperçut une image de la … Lire plus
Cayambe, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons
- Vierge de la chapelle de Girsterklaus
[Rouspert-Mompech (canton d'Echternach, Luxembourg)]
(2 versions) Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 19/04/25.
Thématiques: Arbre Berger Chapelle Construction Déplacement impossible Légende chrétienne Miracle Statue Statue de la Vierge Statue qui se déplace Un berger des environs de Girst, qui poursuivait une vache égarée de son troupeau, entendit soudain, dans l’obscurité du feuillage, une voix qui disait : « Emmène-moi ! » Il ne vit cependant personne autour de lui. En levant les yeux vers le ciel, il aperçut une image de la … Lire plus
(2 versions) Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 19/04/25.
Thématiques: Arbre Berger Chapelle Construction Déplacement impossible Légende chrétienne Miracle Statue Statue de la Vierge Statue qui se déplace Un berger des environs de Girst, qui poursuivait une vache égarée de son troupeau, entendit soudain, dans l’obscurité du feuillage, une voix qui disait : « Emmène-moi ! » Il ne vit cependant personne autour de lui. En levant les yeux vers le ciel, il aperçut une image de la … Lire plus