Quand un sorcier veut se rendre au sabbat, il doit s'oindre le corps d'une certaine graisse dont le diable lui a enseigné la préparation.

« Une femme de Vagney se rendait au sabbat depuis sept ans, à l'insu de son mari, lorsque celui-ci, ayant fini par remarquer qu'elle le quittait souvent la nuit, fut pris d'un mauvais soupçon et s'avisa de la surveiller. Une nuit donc qu'elle venait de descendre du lit avec précaution, il ne lui laissa, pour se lever à son tour, que le temps d'entrer dans une pièce voisine. Quelle ne fut pas sa surprise, dès qu'il eut appliqué l'œil au trou de la serrure, de voir sa femme sortir d'une cachette pratiquée au fond de la cheminée certain pot de faïence et en tirer une sorte d'onguent dont elle s'empressa, après avoir laissé tomber sa chemise, de se frotter le corps à sept places différentes. Cela fait, elle ouvrit sans bruit une porte et n'eut pas plus tôt dit ces mots : « Par-dessus haies et buissons », qu'elle s'éleva dans l'air et disparut. « Par ma foi ! - pensa le mari curieux, - je serais un grand maladroit de ne la point suivre, quand la chose est si facile. »

Et, à son tour, il s'oignit le corps, comme il venait de le voir faire; mais, quand il voulut prononcer les paroles magiques, ne lui échappa-t-il pas de dire « Par dedans haies et buissons! ». Pauvre de lui! S'il arriva, comme il en avait le vouloir, à rejoindre sa femme, ce ne fut qu'après avoir laissé à toutes les épines de la route des lambeaux de sa chair. Quand il tomba au milieu du sabbat, son corps n'était qu'une plaie, et le sang qui ruisselait sur son visage l'aveuglait si bien qu'il ne lui fut possible de reconnaître personne, pas même celle qu'il cherchait. »