Près de Gostingen, il y a un endroit que le peuple appelle le Mont du Maure (Mohrplag) et qui est séparé par une vallée d’une vaste lande désolée.
Comme me le racontait mon grand-père quand j’étais jeune, un Maure, un homme sauvage, vivait autrefois sur ce mont. Il aimait passionnément une jeune fille qui habitait sur la lande, et il allait souvent lui rendre visite.
Mais le long chemin à travers la vallée lui semblait pénible, et il souhaitait souvent que le diable vienne pour conclure un pacte avec lui, afin que le diable lui construise un pont au-dessus de la vallée, ce qui lui permettrait d’arriver plus vite chez la jeune fille et de rester plus longtemps avec elle.
Un soir, le diable apparut et accéda à sa demande, en construisant le pont dans la même nuit, à condition que le Maure lui donne son âme dans vingt ans.
Ce qui, selon la tradition populaire, arriva bel et bien.
Après la mort du Maure, le pont se dégrada peu à peu et a aujourd’hui complètement disparu sans laisser de trace.
Source : N. Gonner.
