La légende de la femme sauvage de la Wobach [Habscht / canton de Capellen / Luxembourg]

Publié le 4 juin 2025 Thématiques: Argent , Croix , Femme , Grotte , Mort , Noblesse ,

La mort de la femme sauvage
La mort de la femme sauvage. Source OpenAI
ajouter aux favoris Ajouter une alerte en cas de modification augmenter la taille du texte reduire la taille du texte
Source: Gredt, N. (Dr.) / Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883) (moins d'1 minute)
Contributeur: Fabien
Lieu: Wëlfragronn / Habscht / canton de Capellen / Luxembourg

Dans la vallée de la Wobach — un petit ruisseau qui se jette dans l’Eisch — vivait autrefois une femme sauvage, tapie dans une grotte.
C’est pour cette raison que le lieu, situé entre Simmern et le Heckenhof, est encore appelé aujourd’hui le Wëlfragrond (le fond de la femme sauvage).

Cette femme était entièrement couverte de poils, de la tête aux pieds.
Le jour, elle restait cachée dans sa grotte, mais dès que la nuit tombait, elle sortait et suivait le cours de l’Eisch.
Tout ce qu’elle pouvait atteindre — homme ou animal —, elle l’étranglait.
Personne n’osait s’aventurer là de nuit.

Un jour, un chevalier du château de Simmern réussit à libérer la région de ce monstre.

Qu’il lui ait tendu une embuscade ou qu’il l’ait rencontrée par hasard, il arracha la croix d’argent de son chapelet, la modela en une balle, chargea son mousquet avec cette balle d’argent et abattit la femme sauvage.


Partager cet article sur :