D'après une tradition populaire que j'ai recueillie, lorsque Jacques d'Amboise quitta Aubijoux pour rejoindre l'armée royaliste, il remarqua dans la cour du château un mendiant qui le regardait tristement, il lui fit la charité; quand le comte fut parti, on vit Dreil, le mendiant verser quelques larmes.
Interrogé sur son chagrin, il répondit que le matin même, au moment où messire Jacques faisait devant l'autel sa prière d'adieu, lui, Dreil, agenouillé dans un coin, avait vu le fantôme des d'Amboise se placer derrière le comte, et y rester silencieux. Comme son apparition présage toujours une mort, tenez pour certain, ajouta Dreil, que le maître d'Aubijoux ne reviendra plus...
Deux mois après Jacques d'Amboise fut tué à Castres.