C 'était un homme qui se désolait : qu'il ne pouvait pas passer l'eau. Et puis, tout en se désolant, il jurait, et le diable a apparu, pardié, lui! et il lui a demandé : – Qu’as-tu donc à te désoler? Il lui a dit : – J'ai ben moyen de me désoler! I voudrais passer de l'autre côté de l'eau; il n'y a pas moyen d'y passer. Il lui a dit : – Eh ben! Qui que tu me donneras, i te ferai un pont? Il lui a dit : – I te donnerai ce que tu me demanderas. Et puis, il lui a dit : Eh ben! Tu me donneras ce qui passera le premier sur le pont! Et cet homme était bien désolé. Sa femme lui a demandé : – Qu’as-tu donc, que tu te désoles tant? Et puis, il lui a dit, enfin, qu'il avait fait marché avec le diable pour faire un pont. Il a dit qu'il lui avait promis de lui donner ce qui passerait le premier sur le pont. Sa femme lui a dit : – Dis ren; laisse-le faire son pont; nous le oindrons ben!

Et, quand le pont a été fait, elle a pris son chat, elle l'a posé devant elle, et elle l'a fait passer devant elle, pardié, sur le pont. Et puis, le diable a dit : – I seus bien avancé, tu me paies de mon bien même !