La légende des ânes de Saint Suliac [Saint-Suliac (Ille-et-Vilaine), Plouër-sur-Rance (Côtes-d'Armor)]

Publié le 17 avril 2023 Thématiques: Âne , Animal , Champs , Fleuve | Ruisseau | RIvière , Guérison , Légende chrétienne , Miracle , Protection , Saint | Sainte , Saint Suliac ,

Eglise de Saint-Suliac
GO69, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons
ajouter aux favoris Ajouter une alerte en cas de modification augmenter la taille du texte reduire la taille du texte
Source: de Cerny (Mme) / Saint Suliac et ses Traditions (1897) (moins d'1 minute)
Lieu: La Rigourdaine / Plouër-sur-Rance / Côtes-d'Armor / France
Lieu: Église de Saint-Suliac / Saint-Suliac / Ille-et-Vilaine / France

Saint Suliac avait établi un monastère, au lieu qui porte maintenant son nom; il y avait planté des vignes et semé du blé. La Rance n'était alors qu'un faible ruisseau, qu'on traversait sur deux mâchoires d'ânes, et en face de Garot se voyait la métairie de Rigourden, dont les ânes vinrent un jour brouter l'enclos des moines; ceux-ci au bout de quelque temps s'en aperçurent et les chassèrent.

L'abbé alla reprocher au fermier sa négligence ; mais celui-ci ne les garda pas mieux, et un matin l'abbé les trouva broutant sa vigne, et les frappa de sa crosse en les maudissant.

Le propriétaire alla à la recherche de ses ânes, qu'il trouva immobiles, près de l'enclos des moines, la tête retournée sur le dos; saint Suliac les délivra de cette position incommode, et les ânes s'en allèrent, mais ils firent un tel bruit que le saint pour ne plus en être incommodé, élargit la Rance et lui donna la largeur qu'elle a aujourd'hui.

On voyait naguère dans les caves du presbytère un tableau sculpté en relief, fort vieux d'après la grossièreté du travail, et représentant les ânes, la tête retournée sur le dos.

La tradition populaire ajoutait qu'une ligne tracée à l'entour du jardin et quatre petites houssines plantées aux quatre angles avaient suffi pour rendre immobiles, comme devant un mur de clôture, le ânes de Rigourden.

ajouter aux favoris Ajouter une alerte en cas de modification augmenter la taille du texte reduire la taille du texte
Source: Le Grand, Albert / Petite légende dorée de la Haute-Bretagne (1897) (moins d'1 minute)
Lieu: Église de Saint-Suliac / Saint-Suliac / Ille-et-Vilaine / France

Ayant labouré une piece de terre, il y sema du bled, lequel crust fort beau; mais le bestail qui d'ordinaire, passoit ès prochains marets se jela une nuit dans ce champ qui n'estoit pas fermé et en gasta une partie ; le matin on vint en avertir saint Suliau; il se mit en priere, et puis prit son baston, dont il fraça une ligne à l'entour du champ, et aux quatre coins d'iceluy planta quatre petites houssines pour toute haye et fossé.... la nuit suivante, les mesmes animaux, sortant des marets et pasturages se voulurent jetter sur ledit champ; mais si tost qu'ils toucherent cette ligne que le saint avoit tracee, ils devinrent tous immobiles, sans semouvoir ni se remuer non plus que s'ils eussent esté de marbre ou de bronze; le saint abbé s'en alla devers le champ, donna sa benediction à ces animaux, et leur deffendit desormais de venir ravager son blé ce qu'ils observerent invariablement et se retirerent dans les marets.

Dans la vie de saint Samson, des pourceaux ayant été paître malgré la défense dans les prairies appartenant aux religieux, sont changés en boucs hideux.


Partager cet article sur :