À Manternach vivait un homme réputé pour connaître les arts secrets. Un jour, il était assis devant sa porte lorsque quelqu’un passa avec une charrette. Soudain, la charrette s’arrêta net. On fouetta les chevaux, on poussa le véhicule, mais rien n’y fit. Alors l’un des hommes s’écria : « Attendez, je vais aider ! », et donna un coup de bâton sur les rayons d’une roue. Et voilà ! la charrette se remit en marche.
Mais le maître des esprits, assis sur le pas de sa porte, se mit à gémir : « Oh, ma jambe, ma jambe, on l’a presque cassée ! »
— Instituteur Oswald, à Manternach.


