En l'an 1320, le château-fort de la Roche, bâti, comme l'indique son nom, sur un pic escarpé dominant la Sormonne, avait pour seigneur Jacques, fils de Nicolas, baron de Rumigny. Or, au nombre de ses serfs, se trouvait un pauvre homme, père de six enfants, aussi misérable qu'il fût possible de l'être, n'ayant pour toit qu'une hutte délabrée ouverte à tous les vents, pour toute richesse que trois ou quatre verges de terre lui donnant à peine de quoi ne pas mourir de faim, et une chèvre que, tous les jours, menait paître sa femme nommée Poncette.
— Comment, se disait-elle à toute heure, comment vivre et faire vivre nos six enfants ? Y a-t-il sur terre gens plus malheureux que nous ?
Un matin qu'il n'y avait rien à manger dans la hutte, elle partit plus désespérée que jamais avec sa chèvre et, tout en cheminant, elle pleurait, elle se lamentait. Enfin, n'y pouvant plus tenir :
— Qu'au moins nous ayons du pain, le diable vint-il nous l'apporter !
— Me voici, dit Satan qui apparut aussitôt, vends-moi ton âme, je te la paierai ce que tu me demanderas.
— Prends-la donc, fit la femme, et fais que ma chèvre soit changée en chèvre d'or.
— Qu'il en soit ainsi, reprit Satan, et quand tu mourras, je viendrai chercher ton âme.
Puis il disparut, laissant la chèvre changée en une chèvre d'or. Étonnée, heureuse d'avoir conclu avec Satan, même au prix de son âme, un marché qui devait lui assurer la richesse, pour elle et les siens, Poncette voulut emporter son trésor. Mais, malgré tous ses efforts, elle ne put l'enlever, la chèvre étant devenue aussi lourde que du plomb et semblant enracinée.
— Mon doux Jésus ! cria-t-elle à bout de fatigue, mon doux Jésus, aidez-moi à reprendre ma chèvre !
Mais à peine avail-elle dit ces mots que, la terre s'entr'ouvrant, Poncette et sa chèvre étaient précipitées dans un souterrain sans issue, en même temps qu'une énorme pierre fermait tout aussitôt la fissure par où elles étaient disparues. Ainsi furent ensevelies Poncette et sa chèvre d'or. Mais, continue la légende, pour avoir douté de Dieu et s'être moqué de lui après avoir invoqué le diable, elle restera toujours vivante sous terre, pleurant et gémissant, car la nuit, parfois, on entend des plaintes sortir de ce souterrain où nul, depuis cette aventure, n'a pu et n'a osé pénétrer.
Il existe à peine quelques traces de ce château, qu'au commencement du dix-septième siècle fit raser Turenne. La légende rapporte qu'autrefois un paysan essaya de dégager la pierre donnant accès au souterrain, mais plus il s'efforçait de la dégager, plus elle semblait s'enfoncer. — D'après une communication de M. Wauthier, d'Eteignères.
Cette pierre — ou mieux ce bloc — se voit encore à l'endroit où elle est tombée, s'étant détachée d'une roche; elle pèse, au moins, cent mille kilogrammes.
Les « anciens » d'Eteignères racontent que cette chèvre d'or apparaissait quelquefois la nuit. On supposait autrefois qu'elle gardait, dans de longs souterrains, des trésors immenses. Pour s'en emparer, les habitants du pays, au siècle dernier, le curé en tête revêtu de ses ornements sacerdotaux et portant le Saint-Sacrement, se rendirent en procession jusqu'à l'entrée des cavernes donnant accès dans ces souterrains. Qu'advint-il de cette expédition? On raconte encore que les habitants d'Eteignères furent, il y a de cela longtemps, bien longtemps, obligés de défendre ces mêmes trésors contre une troupe d'aventuriers ayant pour chef un certain Melun. Il y eut pas mal de coups de fusils d'échangés, mais, outre que ces bandits ne purent se partager la plus petite pièce, ils moururent tous d'une façon affreuse.
