Legendes ayant le motif ATU 875D: La jeune femme intelligente au bout du voyage

Description du motif : 875D - La jeune femme intelligente au bout du voyage

Elle explique diverses déclarations et actions énigmatiques rencontrées par les gens sur le chemin [H586, H586.1-H586.7]. Enfin, elle réussit un concours de répartie et d'exécution de tâches impossibles. Un poisson (séché) rit dans le palais [D1318.2.1]. Le roi ordonne à son vizir (un homme), sous peine de mort, d'en découvrir la raison (pour résoudre un autre problème). Le vizir (son fils) part en voyage. Il rencontre un vieil homme et lui fait diverses propositions énigmatiques (deux hommes voyagent ensemble et l'un fait des propositions énigmatiques). "Portons-nous les uns les autres" signifie "Racontons-nous des histoires pour raccourcir le chemin". - "Trouvons des chevaux dans la forêt" signifie "Taillons des bâtons de marche". Ou encore, un homme fait des choses apparemment absurdes, par exemple il porte ses chaussures dans les ruisseaux et les transporte sur la terre ferme. La fille de l'homme interprète correctement les remarques énigmatiques ou les actions apparemment absurdes [H586]. Enfin, le fils du vizir épouse la jeune fille parce qu'elle répond à la question initiale [H 561.1.1.1] : Le poisson a ri parce qu'il y avait un homme habillé en femme dans le harem.