Legendes ayant le motif ATU 870: La princesse enfermée dans le tumulus

Description du motif : 870 - La princesse enfermée dans le tumulus

(Inclut les types précédents 870C* et 888*.) En raison de sa fidélité à son fiancé (séparation des amants par une querelle ou une guerre), une princesse (avec sa servante, sa sœur) est enfermée par son père dans une prison souterraine (grotte, colline creuse, cave, tour) [R45]. Après de nombreuses (sept) années, elle s'échappe [R211] et entre au service du château du roi (père de son amant) [K1816.0.2, K1831] (sans être reconnue). Elle trouve son amant sur le point d'en épouser une autre (sorcière, femme enceinte). (Afin de dissimuler la grossesse [K1843.1] (à cause de la dissimulation ou de la maladie de la mariée), on demande à l'héroïne de prendre sa place le jour du mariage. Sur le chemin de l'église, elle parle à son cheval [H13.1], au pont et à la porte de l'église [H13.2], et rappelle ainsi au prince son premier amour. Après le mariage, il lui donne différents objets ou elle perd des objets que la seconde mariée lui avait donnés (gant, cache-nez, collier, bague, ceinture) [H151.5]. Le prince ramasse tout. Lorsque le soir, le prince teste l'identité de sa femme en lui demandant de répéter leur conversation sur le chemin de l'église [H15.1], elle ne peut s'en souvenir sans consulter la servante. Lorsqu'il exige de voir le collier [H92] (alors qu'il demande les objets qu'il avait collectés), la vérité éclate au grand jour. Il renvoie la seconde femme et épouse sa fidèle princesse [K1911.3], Cf. types 403, 533 et 870A.