Legendes ayant le motif ATU 575: Les ailes du prince

Description du motif : 575 - Les ailes du prince

Des artisans rivaux organisent un concours pour construire l’objet le plus merveilleux. Un orfèvre construit un poisson artificiel (autre chose), un menuisier construit un objet volant artificiel (ailes pliantes, oiseau, cheval mécanique avec des ailes). Un prince achète l’objet volant et s’envole avec lui dans un pays étranger afin de voir la princesse (qui est enfermée dans une tour par le roi) [K1346, F1021.1]. Il devient son amant et la rend enceinte (est pris sur le fait même). Lorsque le roi apprend ce qui s’est passé, il ordonne que le prince (et sa fille) soient exécutés. Les amants s’échappent en chevauchant ensemble l’objet volant jusqu’au pays natal du prince [R111.3.1, R215.1], où ils se marient. Dans certaines variantes, ils atterrissent en chemin pour que la princesse puisse accoucher. En allant chercher du feu, l’objet volant est brûlé. Les amants sont séparés (puis réunis plus tard).

Remarques : Pour les sources littéraires anciennes, voir Pañcatantra (I,5), The weaver as viṣṇu. Pour une version littéraire européenne ancienne, voir Boccaccio, Decamerone (IV,2).

Combinaisons : 425D, 461, 566, 881A