Legendes ayant le motif ATU 470: Amis dans la vie et dans la mort [M253]

Description du motif : 470 - Amis dans la vie et dans la mort [M253]

Deux amis se promettent mutuellement d’être invités aux mariages l’un de l’autre. L’un d’eux meurt mais prend part invisiblement au mariage de l’ami vivant. Il l’invite à lui rendre visite en retour [E238]. L’ami vivant prend également part au mariage de son ami dans l’autre monde. Ils entreprennent un long voyage à travers l’autre monde et voient des choses étranges : une route large et une route étroite vers le ciel et l’enfer [F171.2], du bétail gras dans un pauvre pâturage et du bétail maigre dans un pâturage verdoyant (autrefois des riches et des pauvres) [F171.1], des gens et des animaux qui se querellent [F171.3], etc. Lorsque l’homme vivant revient, il découvre qu’il a été absent pendant de nombreux (trois) siècles [D2011]. Tout a changé et il ne connaît personne. Il meurt ou se change en poussière.

Remarques : Documenté au 15e siècle dans Speculum exemplorum (1487) et dans la légende chrétienne néerlandaise Een dooden ridder.