Legendes ayant le motif ATU 405: Jorinde et Joringel

Description du motif : 405 - Jorinde et Joringel

Les amoureux Jorinde et Joringel se rendent accidentellement dans la forêt magique d'une sorcière. Elle transforme Jorinde, comme elle l'a fait pour de nombreuses autres filles, en oiseau [D683.2, D150] et la garde en cage. Joringel rêve d'une fleur magique, part à sa recherche et la trouve. Il touche Jorinde et tous les autres oiseaux avec la fleur et leur redonne ainsi leur forme initiale [D771], Cf. Type 442.

Remarques : Conte tiré de Heinrich (Jung-)Stillings Jugend. Eine wahrhafte Geschichte (1777, 104-108) ; quelques exemples oraux seulement.