Dans la petite vallée du ruisseau du moulin, située entre Moutfort et Contern, on entend parfois la nuit, tantôt au bord de la Syre, tantôt près du ruisseau du moulin, un bruit semblable à celui d'un battoir à linge. C'est la « petite Marie éclabousseuse » (« Plätschmariechen »), une lavandière fantomatique dont il vaut mieux se tenir éloigné avec prudence.
Si quelqu'un tente de s'approcher d'elle pour l'observer, elle disparaît aussitôt. Il semble même qu'elle prenne parfois plaisir à taquiner les curieux. Si elle se manifeste près de la Syre et qu'on s'approche discrètement, le bruit apparaît soudainement près du ruisseau du moulin ; et lorsqu'on se précipite alors vers celui-ci, le clapotement se fait entendre de nouveau, rapidement déplacé ailleurs le long de la Syre.
(J. Brott, Curé.)
