La légende du pain des lutins de Greiveldange [Stadtbredimus / canton de Remich / Luxembourg]

Veröffentlicht am 1. September 2025 Themen: Dispute , Grotte , Lutin , Nourriture , Pain , Paysan , Promesse , Promesse rompue , Révéler un secret , Secret , 47 vues

Lutins apportant du pain au berger
Lutins apportant du pain au berger. Source OpenAI
ajouter aux favoris Ajouter une alerte en cas de modification augmenter la taille du texte reduire la taille du texte
Source: Gredt, N. (Dr.) / Sagenschatz des Luxemburger Landes (moins d'1 minute)
Contributeur: Fabien
Ort: Witerbesberg (Wengertsberg ?) / Stadtbredimus / canton de Remich / Luxembourg

Dans une forêt proche de Greiveldange, il y a une colline appelée Witerbesberg.
Là se trouve une grotte, par laquelle les lutins (Wichtelcher) avaient leur entrée et sortie dans la montagne.

Un jour, un berger y fit paître son troupeau sur la colline.
Épuisé, il s’assit près de la grotte pour se reposer.

Il entendit alors des bruits de va-et-vient venant de l’intérieur.
En jetant un œil à l’intérieur, il vit les petits êtres en train de couper de la soupe (sans doute une forme de préparation alimentaire rustique).
Le pauvre homme, tourmenté par la faim, leur demanda :
« Si vous êtes envoyés par Dieu, donnez-moi un petit morceau de pain. »

Un groupe entier de lutins sortit alors de la grotte et lui remit un demi-pain, en disant :
« Si tu ne nous trahis pas, tu auras toujours du pain. »

Tout joyeux, le berger ramena son troupeau au village.
Et effectivement : plusieurs jours passèrent, ils mangèrent tous du pain, et le pain ne diminuait pas.

Mais un jour, sa femme, curieuse, lui demanda d’où venait ce pain merveilleux.
Il le lui révéla, à condition qu’elle garde le secret.
Mais lors d’une dispute, la femme, emportée, révéla tout.

Et à partir de ce moment, le pain commença à diminuer…
…et disparut très vite.


Diesen Artikel teilen auf :


Ich schlage Ihnen andere Legenden vor du canton de Remich

Bald weitere Legenden für diese Region!

Bientôt d'autres légendes pour cette région !