Datenschutzrichtlinie
Letzte Aktualisierung: 30. Mai 2026
Diese Seite erklärt, welche personenbezogenen Daten von Legendäre Welt verarbeitet werden, aus welchen Gründen, wie lange und wie Sie Ihre Rechte ausüben können.
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist der Herausgeber der Website Legendäre Welt. Für alle Fragen zu personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie das Kontaktformular der Website verwenden.
Verarbeitete Daten und Zwecke
| Verarbeitung | Betroffene Daten | Zweck | Rechtsgrundlage | Richtlinie Aufbewahrungsdauer |
|---|---|---|---|---|
| Benutzerkonto | Benutzername, E-Mail-Adresse, gehashtes Passwort, Anmeldedatum und Datum der letzten Anmeldung. | Konto erstellen und sichern, sich anmelden, Passwort wiederherstellen. | Ausführung des angeforderten Dienstes. | Bis zur Löschung des Kontos. |
| Öffentliches Profil und Einstellungen | Anzeigepseudonym, Bio, Standort, Website, Anzeige-, Such-, Karten- und Datenschutzeinstellungen. | Die Anzeige der Website personalisieren und, falls gewünscht, eine öffentliche Karte anzeigen. | Ausführung des Dienstes und Zustimmung für die veröffentlichten optionalen Informationen. | Bis zur Änderung oder Löschung des Kontos. |
| Beiträge zum Inhalt | Legenden, Quellen, Autoren, Bilder, Koordinaten, Schlüsselwörter, Korrekturen und Kennung des Mitwirkenden. | Veröffentlichung, Moderation und redaktionelle Rückverfolgbarkeit der Beiträge ermöglichen. | Berechtigtes Interesse der Website und der Leser; Ausführung des Beitragsdienstes. | Aufbewahrt, solange sie zum Inhalt der Website beitragen. Bei Löschung des Kontos werden sie von Ihrem Profil getrennt. |
| Favoriten und Benachrichtigungen | Verfolgte Artikel oder Legenden, Benachrichtigungseinstellungen, erhaltene oder gelesene Benachrichtigungen. | Ihnen ermöglichen, Ihre Lieblingsinhalte wiederzufinden und Veröffentlichungen oder Änderungen zu verfolgen. | Ausführung des angeforderten Dienstes. | Bis zur Löschung durch Sie oder Löschung des Kontos. |
| Kontaktformular | Name oder Pseudonym, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht. | Ihre Anfrage erhalten und darauf antworten. | Berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Nachrichten; Zustimmung beim Absenden des Formulars. | Die für die Bearbeitung der Anfrage erforderliche Zeit, dann begrenzte Archivierung zur Nachverfolgung der Kommunikation. |
| Veranstaltungsagenda | Vorgeschlagene Anzeige, Mitwirkender, mögliche öffentliche Buchungskontakte, Meldungen und optionale E-Mail-Adresse des Meldenden. | Veröffentlichen, moderieren, korrigieren oder überprüfen von Veranstaltungsanzeigen. | Ausführung des Beitragsdienstes und berechtigtes Interesse an der Moderation. | Veröffentlichte Anzeigen bleiben sichtbar, solange sie für die Website nützlich sind. Meldungen werden für die Dauer ihrer Bearbeitung aufbewahrt. |
| Besuchsstatistiken | Aggregierte Zähler nach Artikel, Datum und Sprache; aggregierte Auswahl zur Annahme oder Ablehnung von Google Analytics; Google Analytics 4-Daten nur, wenn Sie die statistischen Tracker akzeptieren. | Verstehen der Inhaltskonsultation und Verbesserung der Website. | Berechtigtes Interesse für aggregierte interne Statistiken; Zustimmung für Google Analytics. | Aggregierte Daten, die für das Audience-Tracking aufbewahrt werden. Die Wahl zur Annahme oder Ablehnung wird in Ihrem Browser gespeichert; die Website behält nur aggregierte Tageswerte. Die Google Analytics-Daten hängen auch von den Google Analytics-Einstellungen ab. |
Empfänger
Die Daten sind nur für Personen zugänglich, die berechtigt sind, die Website zu verwalten, zu moderieren oder zu warten. Einige technische Dienstleister können Daten im Namen der Website verarbeiten: Hosting, E-Mail-Versand über Brevo, Captcha und für den technischen Betrieb notwendige Dienste. Google Analytics 4 erhält nur dann Besuchsdaten, wenn Sie die statistischen Tracker akzeptieren.
Cookies und Tracker
Die Website verwendet Cookies, die für das Funktionieren von Django erforderlich sind, insbesondere für die Sitzung, die CSRF-Sicherheit und die Sprache. Die internen Besuchsstatistiken werden nach Artikel, Datum und Sprache aggregiert, ohne IP-Adresse, Besucher-ID oder vollständigen Browser. Um die Wirksamkeit des Banners zu verfolgen, zählt die Website nur die aggregierte Anzahl der choices „akzeptiert“ und „abgelehnt“ pro Tag, ohne diese Wahl einer Person zuzuordnen.
Google Analytics 4 wird erst nach Ihrer Zustimmung zu den statistischen Trackern geladen. Dieser Dienst ermöglicht es, zusätzliche Indikatoren zu erhalten, z. B. die Länder der Konsultation oder Live-Aufrufe, um die Website schrittweise zu verbessern. Sie können diese Wahl über den Link „Cookie-Verwaltung“ am Seitenende ablehnen oder ändern.
Ihre Rechte
Sie haben je nach Fall ein Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Portabilität. Sie können auch eine Zustimmung widerrufen, wenn die Verarbeitung auf dieser Grundlage beruht.
Angemeldete Konten können ihr Profil, ihre Einstellungen, ihre Favoriten und ihre Benachrichtigungen aus ihrem persönlichen Bereich ändern. Sie können ihr Konto auch dauerhaft über die Profilseite löschen.
Mein Profil verwalten oder meine Rechte über das Kontaktformular ausüben.
Sicherheit
Passwörter werden von Django gehasht gespeichert. Die Administrationszugänge sind nur für berechtigte Konten reserviert. Die Sicherheit der Website wird im Rahmen der Konformitätsanpassungen schrittweise verbessert.
Beschwerde
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte nicht respektiert werden, können Sie bei der CNIL eine Beschwerde einreichen.