À environ une heure de marche de Vianden, sur une hauteur renommée dans toute la région pour sa splendide vue panoramique, se dresse le “Kleeschen” de Bauler, un tilleul qui tient son nom d’un ancien ermitage (Klause) qui se trouvait autrefois à cet endroit.

Aujourd’hui, l’ermitage est depuis longtemps en ruines ; quelques restes de murs, un amas de pierres éparpillées autour de l’arbre, ainsi qu’une petite croix, indiquent encore l’endroit où il se trouvait.

Le tilleul originel fut abattu jadis ; on dit qu’il avait un tronc d’une taille colossale. Autour de ce lieu, l’ambiance n’a jamais été très rassurante : encore aujourd’hui, le chasseur sauvage (Wilde Jäger) et d’autres esprits errants seraient, dit-on, actifs dans les environs.

Le paysan qui avait fait abattre ce vénérable géant dut, en plus d'autres pénitences, planter un nouveau tilleul à la même place et, pour favoriser sa croissance rapide, l'amender avec sept charretées de fumier.

La légende raconte encore aujourd’hui qu’un trésor est enfoui à proximité du Bauler Kleeschen, à neuf coups de pelle de profondeur, exactement à l’endroit où l’ombre de la cime de l’arbre tombe à midi.

Mais lors de fouilles entreprises dans le passé, on se rendit compte que ce repère datait encore de l’ancien tilleul, et l’on dut abandonner les recherches.

IN. Moes.