Les légendes du financement de Sainte-Sophie [İstanbul (Fatih / Turquie)]

Publié le 14 novembre 2024 Thématiques: Argent , Construction , Financement , Générosité , Lieu cachant un trésor , Mendiant , Origine , Roi | Empereur , Trésor ,

Sainte-Sophie
Sainte-Sophie. Source Mark Ahsmann, CC BY-SA 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>, via Wikimedia Commons
ajouter aux favoris Ajouter une alerte en cas de modification augmenter la taille du texte reduire la taille du texte
Source: Carnoy E. Henry / Folklore de Constantinople (1894) (moins d'1 minute)
Contributeur: Fabien
Lieu: Palais de Topkapı / İstanbul / Fatih / Turquie
Lieu: Sainte-Sophie / İstanbul / Fatih / Turquie
Lieu: Forteresse au sept tours / İstanbul / Fatih / Turquie

Lorsque l'empereur Théodossios faisait construire l'église Sainte-Sophie, il arriva un moment où l'argent lui manqua absolument. L'empereur se vit dans la nécessité de se déguiser en mendiant et de s'en aller demander l'aumône sous la porte de Roumanou – Thop-Capou – actuellement.

Un jour, une femme le vit en cet endroit et lui dit :
« Bien que tu sois déguisé en mendiant, je te reconnais, Théodossios. Voici vingt charges d'or de mulet, prends-les et va achever ton église. »
Et la femme disparut sur l'instant.

D'après une autre tradition, une femme conduisit l'empereur à la Porte d'Or aux sept tours. Yédi-Coulé, en turc le fit entrer dans un endroit tout rempli d'or et lui ordonna d'en enlever vingt charges de mulet pour aider à l'achèvement de Sainte-Sophie. Cet or permit de terminer la basilique.

Plus tard, Théodossios revint à la Porte d'Or pour y prendre de l'argent, mais il ne put retrouver l'endroit où il avait puisé les charges de mulets.

(1) Conté par Georges, le Souri, Grec, né à Indgé-Sou, épicier, âgé de 68 ans.


Partager cet article sur :