Un séminariste de Bissen, revenu chez son père pendant les vacances, répondit à la question de savoir ce qu’il avait appris qu’il avait, en tant qu’exorciste, reçu le pouvoir de bannir le diable. Le père le pria alors, pour s’amuser, d’invoquer le Diable hors de l’enfer. Le séminariste s’agenouilla et se mit à prier à voix basse, lisant dans un livre.

Il ne fallut pas longtemps : trois coups retentirent à la porte de la salle. Et voilà qu’au troisième coup un petit homme étrange sauta à travers une fente et entra. D’abord, on se moqua de cette minuscule créature ; mais tandis que la prière se poursuivait, le petit homme grandissait sans cesse. Lorsqu’il eut atteint la taille d’un adulte, on supplia le séminariste, épouvanté, de le renvoyer par sa prière. Hélas ! horreur : il continuait de grandir ; porte et fenêtre étaient désormais trop étroites pour lui laisser une sortie.

En sueur de frayeur, le fils poursuivit sa prière ; toute la famille tomba à genoux près de lui. Des heures durant, on pria afin de se défaire de l’esprit mauvais, qui semblait ne plus vouloir quitter la maison. Enfin, il commença à diminuer ; et lorsqu’il se fut à la fin de nouveau ratatiné en un minuscule lutin, il disparut dans un fracas terrible à travers le mur, après avoir empesté toute la maison d’une odeur de soufre.