Legendes ayant le motif ATU 705A: Née d’un fruit (poisson)

Description du motif : 705A - Née d’un fruit (poisson)

Un mari devient enceinte [T578] en mangeant un fruit magique (poisson) [T511.5.1] destiné à son épouse stérile. Il donne naissance (par son genou [T541.16]) à une fille. La fille est abandonnée et un oiseau l’élève dans un arbre [R13.3]. Un prince remarque l’image reflétée de la jeune fille (muette) dans l’eau et tombe amoureux d’elle. Une vieille femme attire la jeune fille hors de l’arbre et elle est capturée puis forcée d’épouser le prince [N711]. La mère du prince mutile l’épouse de celui-ci pendant son absence et la chasse [S410]. La jeune fille reçoit une aide surnaturelle. La mère du prince se déguise en son épouse et ils ont des relations sexuelles. La mère devient enceinte et demande aux serviteurs d’apporter un fruit spécial. En cherchant le fruit, ils entendent des vers qui révèlent la vérité, et ils deviennent muets. Le prince cherche lui-même le fruit, apprend la vérité et retrouve son épouse. Sa mère est punie.

Combinaisons : 123, 300A, 303, 706