Legendes ayant le motif ATU 565: Le moulin magique

Description du motif : 565 - Le moulin magique

Un homme pauvre reçoit un jambon de son frère riche (le diable), qui lui dit d’« aller au diable » avec. Un vieil homme le dirige vers le diable, où il échange son jambon contre un moulin qui moud tout ce que son propriétaire souhaite (farine, sel [D1601.21.1], autre nourriture ; un pot qui se remplit de bouillie [D1601.10.1, D1472.1.9]). Seul son propriétaire peut lui ordonner de s’arrêter [D1651, D1651.3]. L’homme pauvre devient riche. Son frère envieux achète (vole) le moulin, mais il ne sait pas comment l’arrêter. Il moud une telle quantité de nourriture (farine, harengs, bouillie, etc.) que l’homme est submergé (il remplit toute la maison de bouillie [C916.3]). Le véritable propriétaire l’arrête et le reprend. Souvent combiné avec l’épisode suivant : Un capitaine de navire vole (achète) le moulin et lui ordonne de moudre du sel. Lui non plus ne peut pas l’arrêter, et il moud tant de sel que son navire finit par couler. Le moulin continue de moudre au fond de la mer, et c’est pourquoi l’eau de mer est salée [A1115.2].

Remarques : Les variantes des Types 563, 564, et 565 sont souvent mêlées les unes aux autres ou ne sont pas clairement différenciées.

Combinaisons : 715