Legendes ayant le motif ATU 513B: Le navire terrestre et aquatique

Description du motif : 513B - Le navire terrestre et aquatique

Un roi offre sa fille en mariage [H335, H331] à quiconque pourra construire un navire capable de voyager sur terre aussi bien que dans l’eau [D1533.1.1]. Trois frères tentent cette tâche, mais les deux aînés se montrent méchants envers un vieil homme (petit homme) qui demande ce qu’ils veulent faire. Le troisième, qui répond honnêtement, reçoit l’aide du vieil homme et peut alors construire le navire (en une nuit) [N825.2]. Le vieil homme lui dit aussi d’emmener avec lui tous ceux qu’il rencontre. Ceux-ci se révèlent être des hommes dotés de capacités inhabituelles [F601]. Lorsque le jeune homme apporte le navire, le roi est étonné, mais comme le jeune homme est d’origine humble, il lui donne d’autres tâches (difficiles) pour empêcher le mariage. Le jeune homme les accomplit toutes avec l’aide de ses compagnons [F601.2] (voir Type 513A) et épouse la princesse [L161].

Remarques : Navire magique documenté dans les Argonautika d’Appollonios Rhodios (ca. 250 av. n. è.).

Combinaisons : 570, 571, 610