Legendes ayant le motif ATU 412: La jeune fille avec une âme séparable dans un collier

Description du motif : 412 - La jeune fille avec une âme séparable dans un collier

Cf. types 302, 403, 425. La vie d'une jeune fille dépend de son collier [E711.4] qu'elle doit garder en sécurité. Elle épouse un prince. Lorsqu'une fille jalouse (belle-mère, étrangère) vole le collier, la jeune mariée semble mourir et la fille jalouse prend sa place. Le corps de la femme apparemment morte est placé dans une église (temple). Elle revient à la vie chaque fois que sa rivale enlève le collier. Le prince retrouve le corps de sa femme et récupère le collier (un fils naît qui récupère le collier). L'imposteur est puni. Dans certaines variantes, un prince dont l'âme est dans un collier [E711.4] semble mourir lorsque le collier est volé (par sa belle-mère). Une femme épouse le prince et récupère le collier.

Combinaisons : 302, 400, 404.