Legendes ayant le motif ATU 331: L'esprit dans la bouteille

Description du motif : 331 - L'esprit dans la bouteille

Un homme (fils de bûcheron, de forgeron, de pêcheur, de soldat) libère un mauvais esprit d'un récipient (bouteille) par curiosité (parce que l'esprit le lui a demandé) [R181]. L'esprit (qui s'étend à une hauteur énorme,) veut se venger d'avoir été enfermé si longtemps et menace de tuer son sauveteur. L'homme trompe l'esprit : Il fait semblant de ne pas croire que l'esprit puisse redevenir petit. de redevenir petit et l'incite ainsi à retourner dans le récipient. [K717], l'homme bouche la bouteille et l'esprit est pris au piège. Dans certaines variantes, il est libéré en échange d'un cadeau (remède miracle, pouvoir magique [D12]). (remède miracle, pouvoir magique [D1240, D2102]). Cf. types 155, 735A.

Remarques : Origine orientale (juive et arabe). Les premières traces en Europe remontent au Moyen-Âge.

Combinaisons : 155, 330, 332.