Legendes ayant le motif ATU 871*: La princesse qui va chercher les ennuis

Description du motif : 871* - La princesse qui va chercher les ennuis

[H1376.5]. Elle se perd dans la forêt, se cache dans un arbre. Un chasseur campe sous l'arbre. Ses chiens révèlent la cachette de la princesse, qui est obligée de descendre. Le chasseur dort à ses côtés, tenant fermement ses tresses dans ses mains. En se coupant les cheveux, la princesse s'échappe sans se faire remarquer [K538]. Dans les variantes russes, le chasseur se fait passer pour une jeune fille malade. En ordonnant aux jeunes femmes de se rassembler, il reconnaît celle qui a passé la nuit avec lui et l'épouse.