Legendes ayant le motif ATU 836F*: L'avare et la pommade pour les yeux

Description du motif : 836F* - L'avare et la pommade pour les yeux

Un homme s'enduit l'œil gauche de pommade et dit à un avare qu'il peut voir les trésors du monde. L'avare l'imite et voit des montagnes d'or. Lorsqu'il veut s'enduire l'œil droit de pommade, l'homme lui conseille de ne pas le faire car il deviendrait aveugle. L'avare n'écoute pas et s'enduit l'œil droit. Il est immédiatement aveuglé et devient mendiant [D1323.5, D1331.3.1, D1331.3.2, J514.3]. (Précédemment Type 726**.) Cf. Type 736.

Remarques : Documenté dans les Mille et une nuits (Littmann 1921ff. VI, 246-256).