Legendes ayant le motif ATU 782: Midas et les oreilles d’âne

Description du motif : 782 - Midas et les oreilles d’âne

Midas (un empereur sans nom), dégoûté de ses richesses, s’est retiré dans la forêt. Sans qu’on le lui demande, il intervient dans le jugement d’un défi musical entre Pan et Apollon en faveur de Pan. En punition, Apollon lui donne des oreilles d’âne [F511.2.2] (des oreilles de cheval, de mouton ou de chèvre). Midas les cache sous une couronne. Son barbier (cosaque, son frère de lait) ne peut garder le secret [N465] ; il creuse donc un trou, y murmure le secret, puis rebouche le trou. Mais un roseau qui pousse là (un instrument de musique fabriqué avec le roseau) révèle le secret [D1316.5, D1610.34]. Cf. Type 775.

Remarques : Origine classique : Ovide, Métamorphoses (XI,174–193).