Legendes ayant le motif ATU 540: Le chien et le marin

Description du motif : 540 - Le chien et le marin

Un marin malheureux dans la misère essaie de se noyer, mais dans l’eau (sur le rivage), il rencontre un chien (caniche) qui lui offre son aide [B541.4]. Sur le conseil du chien, il l’emmène avec lui en mer. Après trois violentes tempêtes (plusieurs années), le chien ordonne au marin de sauter dans l’eau. Au fond de la mer, il trouve un château et une belle femme. Le chien l’avait averti de ses pouvoirs de séduction, alors il la tue. À l’intérieur du château, le chien l’attend. Après avoir enduré trois nuits douloureuses (après avoir accompli des tâches spéciales), le marin coupe la tête du chien, sur quoi le prince qui avait autrefois été enchanté par sa belle-mère (sorcière, père) est désenchanté [D711] et reprend forme humaine.

Remarques : Documenté au début du 19e siècle.