Legendes ayant le motif ATU 360: Le marchandage des trois frères avec le diable

Description du motif : 360 - Le marchandage des trois frères avec le diable

Trois voyageurs (frères, amis) concluent un accord avec le diable : Ils reçoivent une grosse somme d'argent (bourse qui ne sera jamais vide) à condition de s'engager à dire toujours les mêmes mots, " nous trois ", " pour de l'or", " c'était bien " [C495.2.1, M175]. L'hôte d'une auberge tue un riche marchand et accuse les hommes du voyage. Par leurs réponses stéréotypées, ils semblent avouer le délit. Cf. type 1697. Le diable les sauve de la potence [R175], L'hôte est pendu à leur place, et le diable se contente de prendre son âme et de laisser les compagnons tranquilles [K217].

Remarques : Documenté à la fin du 18e siècle.

Combinaisons : 361, 812, 1182, 1697.