Legendes ayant le motif ATU 1006: Jeter un œil
Description du motif : 1006 - Jeter un œil
Un ouvrier agricole reçoit l'ordre de son maître de "jeter un œil" sur quelque chose (quelqu'un). Il prend intentionnellement cette demande au pied de la lettre, tue le bétail du maître et jette les yeux des animaux sur l'objet (la personne) [K1442]. Cf. le type 1685, où la mise au pied est involontaire.
Remarques : Populaire comme une expression proverbiale.
Combinaisons : 1000-1029,1052,1115,1685, 300A, 301, 303, 570,1031,1050,1051,1063, 1072, 1088, 1090, 1121, 1132, 1162, 1696.