Die Legende von der Silberrose aus den Bergwerken von Markirch [Sainte-Marie-aux-Mines / Haut-Rhin / France]

Published on May 20, 2026 Themes: 0 vue

Mine d'argent du musée Tellure
Mine d'argent du musée Tellure. Source Visit Alsace
ajouter aux favoris Ajouter une alerte en cas de modification augmenter la taille du texte reduire la taille du texte
Available languages: Deutsch Français English
Source: Mündel, Curt / Die sagen des Elsasses (moins d'1 minute)
Contributeur: Fabien
Location: Mine d'argent de Sainte-Marie-aux-Mines / Sainte-Marie-aux-Mines / Haut-Rhin / France

Der Berggeist, der in den Silberwerken von Markirch waltet, verkehrte einst viel mit den Menschen und tat ihnen Liebes und Gutes, erntete aber dafür nichts als Undank.

Als er eines Tages die schöne Tochter eines Bergmanns gesehen hatte, bat er sie um ihre Liebe; allein sie verschmähte ihn, und seit jenem Tage verschloss er sich ins Innere des Berges und verschüttete alle Gruben, so dass die Bergwerke stillstanden.

Nur ein einziges Mal zeigte er sich noch, gab dem Mädchen eine künstlich in Silber gearbeitete Rose und verschwand sodann für immer.

Die silberne Rose, welche bis auf den heutigen Tag im Besitz der Nachkommen des Mädchens sein soll, von ihnen aber als ein Geheimnis verwahrt und niemandem gezeigt wird, öffnet sich jedes Mal, wenn der Familie ein Glück zuteilwerden soll, und schließt sich, wenn sie ein Unglück treffen soll. Es wird hinzugesetzt, dass man den Geist noch oft im Berge hämmern höre, und dass er einst die reichen Silberadern wieder öffnen werde.


Share this article on :

You are viewing the first legend

You are viewing the last legend


Événements à venir liés aux contes et légendes de Haut-Rhin

Festival du conte et des arts vivants

9, 10, 15, 16, 19, 20, 28, 30 May 2026 - Mulhouse (68)