Legendes sur le thème : Magie (7 legendes)

OpenAI - Der junge Mann, der dem Gespräch der Hexen lauscht
[Kœstlach (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 (3 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 19/04/26.
Themen:

In Köstlach, einem Dörfchen nordwestlich von Alt-Pfirt gelegen, war eine alte Hexe, die hatte eine wunderschöne Jungfer im Dienste, die sie sehr hart hielt, so dass dieselbe ihr schon mehr als einmal aufgekündigt hatte; allein die böse Frau wusste sie durch Schmeicheleien und Versprechungen immer wieder bei sich zu behalten. … Lire plus
OpenAI - Der junge Mann, der dem Gespräch der Hexen lauscht
[Kœstlach (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 (3 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 19/04/26.
Themen:

In Köstlach, einem Dörfchen nordwestlich von Alt-Pfirt gelegen, war eine alte Hexe, die hatte eine wunderschöne Jungfer im Dienste, die sie sehr hart hielt, so dass dieselbe ihr schon mehr als einmal aufgekündigt hatte; allein die böse Frau wusste sie durch Schmeicheleien und Versprechungen immer wieder bei sich zu behalten. … Lire plus

[Kopstal (canton de Capellen / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 ajoutée par Fabien
Publiée le 23/01/26.
Themen:

Johann kam eines Abends zu feinem Nachbar Peter (in Peteihbaus), der eben abiwejend war. Auf dem Tiihe lag ein offenes Buch. Johann begann darin zu lejen. Was geſchah? Plötzlich kamen Mäufe über Mäufe aus allen Eden ins Zimmer. Entjet bebte Johann an allen Gliedern. Da trat Peter ein, jab, was … Lire plus
OpenAI - Die Mäuse des Buches
OpenAI - Die Mäuse des Buches
[Kopstal (canton de Capellen / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 ajoutée par Fabien
Publiée le 23/01/26.
Themen:

Johann kam eines Abends zu feinem Nachbar Peter (in Peteihbaus), der eben abiwejend war. Auf dem Tiihe lag ein offenes Buch. Johann begann darin zu lejen. Was geſchah? Plötzlich kamen Mäufe über Mäufe aus allen Eden ins Zimmer. Entjet bebte Johann an allen Gliedern. Da trat Peter ein, jab, was … Lire plus

OpenAI - Tod in den Schmieden
[Colmar-Berg, Ettelbrück (canton de Diekirch / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 03/01/26.
Themen:

156. Die Sage vom Jekel. Es iſt noch nicht jo lange ber, da joll in Ettelbrüd ein Mann, namens Jekel, gelebt baben, welcher Zauberkraft bejaß und die Bewohner Ettelbrüds oft foppte. So joll einmal ein Mebger, namens Mai, von Burjcheid ge: fommen jein, wobin er ſich begeben batte, um ein … Lire plus
OpenAI - Tod in den Schmieden
[Colmar-Berg, Ettelbrück (canton de Diekirch / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 03/01/26.
Themen:

156. Die Sage vom Jekel. Es iſt noch nicht jo lange ber, da joll in Ettelbrüd ein Mann, namens Jekel, gelebt baben, welcher Zauberkraft bejaß und die Bewohner Ettelbrüds oft foppte. So joll einmal ein Mebger, namens Mai, von Burjcheid ge: fommen jein, wobin er ſich begeben batte, um ein … Lire plus

[Vianden, Tandel (canton de Vianden / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 19/12/25.
Themen:

Ein Mann aus Vianden, namens D., verftand die Schwarze Kunft. Er fonnte jeinen Körper unfichtbar machen, durch alle, jelbit feſtverſchloſſene Thüren, durchs Schlüſſelloch ſchlüpfen. Er ſchien es namentlih auf Entwen: dung von Najchjachen abgejeben zu haben ; denn batte man Eßware in einen Schranf oder jonjt wohin gejtellt, fand man … Lire plus
[Vianden, Tandel (canton de Vianden / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 19/12/25.
Themen:

Ein Mann aus Vianden, namens D., verftand die Schwarze Kunft. Er fonnte jeinen Körper unfichtbar machen, durch alle, jelbit feſtverſchloſſene Thüren, durchs Schlüſſelloch ſchlüpfen. Er ſchien es namentlih auf Entwen: dung von Najchjachen abgejeben zu haben ; denn batte man Eßware in einen Schranf oder jonjt wohin gejtellt, fand man … Lire plus

OpenAI - Der Schnitter und der Zauberer
[Sanem (canton d'Esch-sur-Alzette / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 14/12/25.
Themen:

Im Eicher Kanton fuhr ein Mann mit zwei Pferden. Er [ud immer jo jchwer, daß faum drei andere Pferde es auf ebener Straße fortgebracht hätten. Tiefer Dann aber wußte etwas mehr. Bergauf gingen feine Pferde jo leicht wie bergab; auch hemmte er jeinen Weg nicht bergab, wie die anderen Yeute … Lire plus
OpenAI - Der Schnitter und der Zauberer
[Sanem (canton d'Esch-sur-Alzette / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 14/12/25.
Themen:

Im Eicher Kanton fuhr ein Mann mit zwei Pferden. Er [ud immer jo jchwer, daß faum drei andere Pferde es auf ebener Straße fortgebracht hätten. Tiefer Dann aber wußte etwas mehr. Bergauf gingen feine Pferde jo leicht wie bergab; auch hemmte er jeinen Weg nicht bergab, wie die anderen Yeute … Lire plus

[Manternach (canton de Grevenmacher / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 ajoutée par Fabien
Publiée le 07/12/25.
Themen:

Zu Manternach lebte ein Mann, der im Rufe jtand, geheime Künſte zu verjteben. Einjt jaß er vor der Haustbüre, als jemand mit einem Wagen vorbeifubr. Plöglih blieb der Wagen jteben. Man trieb die Pferde an, ' drüdte am Wagen, aber alles vergebens. Da rief einer: „Wart, ich werde belfen !* … Lire plus
OpenAI - Der Zauberer und die Pferde
OpenAI - Der Zauberer und die Pferde
[Manternach (canton de Grevenmacher / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 ajoutée par Fabien
Publiée le 07/12/25.
Themen:

Zu Manternach lebte ein Mann, der im Rufe jtand, geheime Künſte zu verjteben. Einjt jaß er vor der Haustbüre, als jemand mit einem Wagen vorbeifubr. Plöglih blieb der Wagen jteben. Man trieb die Pferde an, ' drüdte am Wagen, aber alles vergebens. Da rief einer: „Wart, ich werde belfen !* … Lire plus

OpenAI - Der Zauberer auf einem Baumstamm
[Berdorf (canton d'Echternach / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 05/12/25.
Themen:

Mer fennt nicht den berüchtigten Zauberer Veit, der vor vielen, vielen Jahren in unferen Gauen feinen Spuf trieb? An verjchiedenen Orten des Landes tauchte er auf; auch in der Umgegend von Berdorf joll er gebaust haben. Er trug einen Zaubergürtel um die Lenden, vermittelft deſſen er die verj&hiedenartigiten Verwandlungen vornehmen … Lire plus
OpenAI - Der Zauberer auf einem Baumstamm
[Berdorf (canton d'Echternach / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 05/12/25.
Themen:

Mer fennt nicht den berüchtigten Zauberer Veit, der vor vielen, vielen Jahren in unferen Gauen feinen Spuf trieb? An verjchiedenen Orten des Landes tauchte er auf; auch in der Umgegend von Berdorf joll er gebaust haben. Er trug einen Zaubergürtel um die Lenden, vermittelft deſſen er die verj&hiedenartigiten Verwandlungen vornehmen … Lire plus