Die Legende vom Bürger von Zellenberg [Riquewihr / Haut-Rhin / France]

Publié le 12 juillet 2026 Thématiques: 0 vue

Remparts de Riquewihr et Porte Haute
Remparts de Riquewihr et Porte Haute. Source © Ralph Hammann - Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons
ajouter aux favoris Ajouter une alerte en cas de modification augmenter la taille du texte reduire la taille du texte
Langues disponibles: Deutsch Français English
Source: Mündel, Curt / Die sagen des Elsasses (moins d'1 minute)
Contributeur: Fabien
Lieu: Remparts de Riquewihr (Porte Haute) / Riquewihr / Haut-Rhin / France
Lieu: Ville de Zellenberg / Zellenberg / Haut-Rhin / France

Wenig bekannt ist eine alte Skulptur, die in dem Stalle eines Privathauses an der Stadtmauer von Reichenweier eingemauert ist. Sie stellt einen Mann dar, der einen schweren Sack trägt. An diese Gestalt knüpft eine Reichenweierer Lokalsage an.

Im Dreißigjährigen Kriege umlagerten einst, im Jahre 1635, die Feinde die Stadt, ohne die starken Mauern und den festen, trotzigen Sinn der Bürgerschaft brechen zu können. Da erbot sich ihnen ein „Zellenberger Bürgersmann“ und versprach, ihnen zu nächtlicher Stunde eine schwache, unbewachte Stelle der Mauer zu weisen.

Der Anschlag gelang. Die Feinde brachen unaufhaltsam nachts in die schlafende Stadt ein und übergaben sie der Plünderung. Der Berg, von dem aus sie eindrangen, heißt noch jetzt der Armenberg, weil Reichenweier damals arm wurde.

Als die Feinde wie ein Sturmwind vorübergebraust waren und die Bürgerschaft der hart mitgenommenen Stadt wieder aufatmete, gelang es, den verräterischen Nachbarn zu fangen. Man hielt Gericht über den Unglücklichen, verurteilte ihn und mauerte ihn lebendig an der Stelle der Stadtmauer ein, die durch seinen Verrat vom Feinde erstiegen worden war.

Zum ewigen Angedenken und zur Warnung wurde an der Stelle das Bildnis des Mannes eingehauen, wie er mit dem schweren Geldsacke, dem Lohne seines Verrats, davoneilt.


Partager cet article sur :

Vous consultez la première légende

Vous consultez la dernière légende


Il n'y a pas encore d'événements liés aux contes et légendes répertoriés dans ce département. Consulter l'agenda dans toutes les régions