Legendes ayant le motif ATU 986: Le mari paresseux

Description du motif : 986 - Le mari paresseux

Un roi marie sa fille à un homme paresseux (fils à sa maman, mendiant). Contraint par sa femme de travailler, il se joint à une caravane. Dans le désert, il descend dans un puits afin d’aller chercher de l’eau. Il trouve une jeune fille enlevée (princesse) et une grenade. Il envoie la grenade à sa femme, et des joyaux en tombent. Elle devient riche et construit un palais. Il rend la jeune fille enlevée à son père et rentre chez lui auprès de sa femme.

Remarques : Les Types 677 et 986 ne sont pas clairement différenciés. Pour une version ancienne, voir documentée au 13e siècle par le persanophone Čalāloddin Rumi, Fihi mā fīhi (Rumi/Arberry 1961, 95f.).

Combinaisons : 677, 910B, 910K, 923, 923B, 1615