Legendes ayant le motif ATU 778*: Deux cierges

Description du motif : 778* - Deux cierges

Un homme pieux (une vieille femme) allume un cierge pour Dieu (devant l’image de Dieu) (un saint), et un autre pour le diable (devant l’image du diable) [V55] (cf. Type 1645B). Lorsqu’un prêtre (sacristain) lui demande pourquoi il fait cela, il explique qu’on ne sait jamais où l’on finira. Il est donc sage d’être en bons termes avec les deux.

Remarques : Version ancienne documentée au Moyen Âge, voir par ex. John Bromyard, Summa predicantium (A XX,9).