Die Legende vom Teufel und dem Schatten des Räubers [Habscht / canton de Capellen / Luxembourg]

Veröffentlicht am 18. Januar 2026 Themen: 25 vues

Der Schatten und der große Baum
Der Schatten und der große Baum. Source OpenAI
ajouter aux favoris Ajouter une alerte en cas de modification augmenter la taille du texte reduire la taille du texte
Langues disponibles: Deutsch Français English
Source: Gredt, N. (Dr.) / Sagenschatz des Luxemburger Landes (moins d'1 minute)
Contributeur: Fabien
Ort: Pläkeg / Habscht / canton de Capellen / Luxembourg

  1. Der geſpenſtiſche Schatten.

Auf der Höhe von Eiſchen befindet ſich eine weite ebene Strecke, pläkeg Le genannt. Ein gewaltiger alter Baum jtebt auf der Stelle. Bei diejem ſoll es nicht gebeuer fein. Vor langer Zeit bielt jich bier eine Räuberbande auf, welche die ganze Gegend unficher machte.

Eines Abends fam ein Viehbändler, der an dem Tage eine Koppel Zug: ochſen verfauft hatte, an diejer Stelle vorbei. Auf einmal hörte er ein Geräufb, er jchaute um — ein Näuber trat ibm in den Weg, jette ibm den Dolch auf die Bruft und forderte Geld oder Blut. Als der Mann fich zur Wehr jegte, jtach der Näuber ibn nieder, beraubte ibn des Geldes und febrte zu feinen Genofjen zurüd, denen er feine That erzäblte. Dann machte er jich nit einigen auf, um den Yeichnam zu vericharren. Wie fie aber an die Stelle famen, jaben jie den Teufel, der jie drohend anſchrie: „Jetzt müßt ibr euch an den Baum jtellen, und der lette, der an mir vorbeiflommt, joll mein jein“. Da jtellte fich derjenige, der den Todichlag begangen, der lebte auf, und als er am Teufel vorbeitam und biejer ſchon nah ibm greifen wollte, zeigte er hinter fich auf feinen Schatten und jagte: „Da kommt der legte!“ Der Teufel ging auf den Yeim, jprang auf den Schatten zu, und der Räuber war glüdlich enttommen. Als er aber bei feinen Genoſſen anfam, bemerften diefe zu ihrem Schreden, daß er feinen Schatten mebr hatte. Cine Woche nachher war der Schattenloje tot.

Bon diejer Zeit an follen viele dem Schatten des Näubers abends beim Mondichein begegnet fein. Schon allerlei Mittel bat man angewandt, den geipenftiihen Schatten zu entfernen ; auch babe man, beit es, den Ort aus: gejegnet, aber bis jetzt babe noch nichts geholfen.

ZN. Moes.


Diesen Artikel teilen auf :

Sie betrachten die erste Legende

Sie betrachten die letzte Legende